» 

diccionario analógico

mobilizar - trasladar (es) - εξαρθρώνω, μετακινούμαι, μετατοπίζομαιdeslocar, deslocar-se - απεικονίζωtransladar - θέτω, τοποθετώ στη θέση καθήκοντοςpostar, situar - agitar - δίνω, διαβιβάζω, μεταβιβάζω, μεταδίδω, μεταφέρω, παραδίδω, πασσάρωcontrabandear, entregar, enviar, passar, transmitir - περνώ από χωνί, συγκεντρώcanalizar - δονώ, επισείω, κραδαίνω, πάλλω, σείωagitar, brandir, mexer - τραβώpuxar - κουβαλώ, μεταφέρωcarregar, transportar - arrastar, tirar - ανακατεύω, ανακατώνω - βάζω, ποζάρω, τοποθετώcarregar, colocar, meter, pôr, posar - απασχολώ, βάζω ταχύτηταengatar - εξωθώ, κινώ προς τα μπρος, προωθώimpulsionar, propulsar, propulsionar, tocar - λανσάρω, ξεκινώ, προωθώlançar - διπλώνω, τυλίγωbolear, envolver - ξετυλίγομαι, ξετυλίγωestender - στριμώχνομαι, στριμώχνω - work (en) - εκχέω, εκχύνω, χύνωverter - ξεχειλίζω, πλατσαρίζω, τσαλαβουτώ, χύνομαι, χύνωchocalhar, verter - ανατρέπωatirar ao chão - διαχωρίζω, κρατώ κτ. χωριστά, ξεχωρίζω, χωρίζω, χωρίζω κτ. σε μέρηseparar, separar-se - ξεριζώνωacabar com, desenraizar, erradicar, levantar, sacar - depress, press down (en) - carregar, levar - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrar - pump (en) - σκανάρωescandir - agitar - νανουρίζωembalar - γυρίζω, περιστρέφω, στριφογυρίζω - μετακινώ βίαια, σπρώχνωempurrar, forçar - κουνιέμαι, λικνίζομαιabalar, balançar, sacudir - fluctuar (es) - pulse (en) - αλλάζω θέση, αλλάζω κατεύθυνση, μετακινώ, μετατοπίζω, ξεκολλώdeslocar, mudar - γλιστρώdeslizar - ανακατεύωbater, mexer, remover - play (en) - αναποδογυρίζω, ανατρέπω, ρίχνω, τουμπάρωentornar, virar - μεταφέρωdespachar, embarcar, enviar, expedir, transportar, trazer - διευθύνω, κατευθύνω, μετακινώ κτ. με ταχύτητα, οδηγώ, προσανατολίζω, στέλνωenviar, lançar, mandar - μεταφέρωtransportar - saltate (en) - κατεβάζω, χαμηλώνωabaixar, baixar, descer - ανεβάζω, σηκώνω, υψώνωlevantar - ανυψώνω, υψώνωalçar, elevar, levantar, subir - αφήνω κτ. να πέσει, μου πέφτει κτ. από τα χέρια, ρίχνωabandonar, deixar cair, largar - βουλιάζω, βυθίζω, εισδύω, καταποντίζω, χώνομαι, χώνωafundar, submergir - μεταφέρω - απομακρύνω, αποπέμπω, απωθώ, διαλύω, διώχνω, διώχνω κπ. τρομάζοντάς τον, εκδιώκωafastar, afugentar, caçar, desvanecer, espantar, mandar embora, rechaçar, tocar - μεταθέτω, μετατίθεμαι, μετατοπίζω, μεταφέρωlevantar, mudar, transferir, transladar, transportar, trasladar - displace (en) - abarrotar - circulate (en) - διανέμω, κατανέμω, μοιράζωcircular, lançar - διώχνω, εκβάλλω, εκδιώκωempurrar - πάω, πηγαίνωconduzir, guiar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - ξεχύνομαι, ρέωderramar, entornar, verter - exteriorizar - atraer la atención del público a costa de alguien (es) - λικνίζω, ταλαντεύωagitar, bater, mexer - γυρίζωgirar, rodar - γυρίζω, περιστρέφωgirar, rodar - γυρίζωvirar - γλιστρώdeslizar - τρέχω - assobiar - ανεμίζω, κυματίζω, φτεροκοπώbater - singsong (en) - hustle (en) - παρασύρω, παρασύρω με νερόvarrer - rake (en) - fazer voar - tirar - έλκω, τραβώ - lateralize (en) - translate (en) - bater - αλλάζω ιδιοκτήτη, αλλάζω χέριmudar de dono - μεταβιβάζωtransmitir, trazer - αποβάλλωexpulsar - ακολουθώ, παίρνωtomar - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

deslocamento, excursão, movimento[Nominalisation]

αλλαγή θέσης, κίνησηdeslocamento, movimento, traslado - κίνηση, μετακίνησηmovimentação - empresa de mudanzas, mudanza (es) - κτ. για να που χρησιμοποιείται απομακρύνει κτ. άλλο, κτ. που χρησιμοποιείται για να απομακρύνει, μεταφορέαςencarregado de mudanças[Dérivé]

λακτίζωdar um puntapé - αίρω, βαστάζω, μεταφέρω, υποβαστάζω, φέρωcarregar, transportar - μεταφέρω - κινούμαι, περπατώ, πηγαίνωandar, caminhar, deslocar-se, ir[Domaine]

deslocar (v.) • mover (v.) • remover (v.) • εκτοπίζω (v.) • μετακινώ (v.) • μετατοπίζω (v.)

-