» 

diccionario analógico

mobilizarmobilitare - trasferire - deslocar, deslocar-sedisarticolare, disarticolarsi, lussare, slogare, slogarsi - transladar - postar, situarcollocarsi, posizionarsi - agitaraccendere, agitarsi, conturbare, disturbare, fomentare, rinfocolare, suscitare, turbarsi - contrabandear, entregar, enviar, passar, transmitircomunicare, condurre, passare, porgere, trasmettere - canalizar - agitar, brandir, mexeraffannarsi, brandire, ondulare, sbandierare, sbracciarsi - puxarriscuotere, tirare, trarre - carregar, transportarportare, trasportare - arrastar, tirar - abbaruffare, arruffare, confondere, disordinare, disorganizzare, imbrogliare, scombinare, scompigliare, scomporre, sconvolgere, sgominare, squinternare - carregar, colocar, meter, pôr, posardeporre, depositare, mettersi in posa, posizionare, sistemare, situare - engatarinnestare - impulsionar, propulsar, propulsionar, tocarazionare, spingere - lançaravviare, lanciare - bolear, envolveravvolgere, incartare - estendersrotolare, svolgere, svoltolare - incuneare, infilarsi, schiacciare - work (en) - verter - chocalhar, verterrovesciare, rovesciarsi, sciabordare, sciaguattare, spillare, versare - atirar ao chãodisarcionare - separar, separar-sedisgiungere, disunire, dividere, separare, separarsi - acabar com, desenraizar, erradicar, levantar, sacarestirpare, sradicare - depress, press down (en) - carregar, levarportare - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrarcentrare, crossare, incentrare - pump (en) - escandirscandire, scannerizzare - agitar - embalarcullare - revolve, roll (en) - empurrar, forçarspingere - abalar, balançar, sacudir - fluttuare - pulse (en) - deslocar, mudarspostare, spostarsi, staccare - deslizarscivolare - bater, removeragitarsi, ciurlare, dimenarsi, turbarsi - play (en) - entornar, virardispiacere, girare, increscere, rincrescere, rovesciare, spiacere - despachar, embarcar, enviar, expedir, transportar, trazer - enviar, lançar, mandarinviare, mandare, spedire - transportartrasportare - saltate (en) - abaixar, baixar, descerinchinare, mettere giù, tirare giù - levantaralzare, elevare, innalzare, issare, levare, rialzare, rizzare, sollevare - alçar, elevar, levantar, subiradergere, alzare, elevare, ergere, innalzare, issare, levare, rialzare, rialzarsi, sollevare, sollevarsi - abandonar, deixar cair, largarcalare, lasciar cadere - afundar, submergiraffondare, filtrare, penetrare - adelantarse (es) - afastar, afugentar, caçar, desvanecer, espantar, mandar embora, rechaçar, tocarcacciare, cacciare via, dissipare, espellere, far fuggire, fugare, mettere in fuga, scacciare, scovare, sloggiare, snidare, stanare - levantar, mudar, transferir, transladar, transportar, trasladarspostare, trasferire, trasferirsi, trasportare - displace (en) - abarrotaraccagliarsi, accalcare, coagularsi, gremire, stipare - circulate (en) - circular, lançarcircolare, diffondere - empurrarscovare, snidare, stanare - conduzir, guiar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - derramar, entornar, verterdiluviare, grondare, versare - exteriorizar - spostare verso il fondo della scena - agitar, bater, mexer - girar, rodarrivoltare, voltare - girar, rodar - virar - deslizarfar scivolare - correre, intercorrere - assobiarfischiettare - bateragitarsi, battere, remeggiare, remigare, sbatacchiare, sbattere - singsong (en) - hustle (en) - varrerspazzare via - rake (en) - fazer voar - tirar - draw, pull (en) - lateralize (en) - translate (en) - bater - mudar de donocambiare di mano, cambiare proprietario - transmitir, trazer - expulsarespellere - tomarprendere - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

deslocamento, excursão, movimentospostamento, traslazione[Nominalisation]

deslocamento, movimento, trasladomoto, movimento, spostamento - movimentaçãol'arte di muoversi - impresa di traslochi - encarregado de mudançaschi rimuove, chi trasferisce, sgomberatore[Dérivé]

dar um puntapécalciare, dare un calcio - carregar, transportarportare, recare, sopportare - trasferire - andar, caminhar, deslocar-se, irandare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare[Domaine]

appendere altrove (v. trans.) • deslocar (v.) • guarnire (v. trans.) • mover (v.) • muovere (v. trans.) • remover (v.) • rimuovere (v. trans.) • smuovere (v. trans.) • spostare (v. trans.)

-

 


   Publicidad ▼