terjed - trasladar - dislocar — kificamít - translate (en) - apostar, colocar, situar — állít, elhelyez, helyez, küld - agitate, commove, disturb, raise up, shake up, stir up, vex (en) - ceder, dar, encauzar, entregar, trasladar, traspasar — átad, továbbad - canalizar, encauzar - agitar, blandir, ondear, ondular — hadonászik - arrastrar, estirar, tirar — vonz - cargar, llevar, transportar — elvisz - arrastrar, remolcar — megránt, ránt - összeborzol - dejar, poner — modellt áll v. ül - encajar — kapcsol - impeler, impulsar, propulsar — hajt - lanzar — elindít - arrollar, cercar, circundar, enrollar, envolver, girar, liar, rodear — beburkol, becsavar - desenrollar, desenrrollar — kigöngyöl, letekercsel - apretar, calzar, comprimir, encajar, exprimir, prensar — beleprésel, beprésel - work (en) - arrojar, derramar, derramarse, desparramar, desparramarse, verter, verterse - derramar, desparramar, desparramarse, salpicar, verter, verterse — kiloccsant, kilottyant - derribar, desarzonar, desmontar — -dob, levet - dividir, separar — elválaszt, elválik - arrancar, desarraigar, extirpar, extraer — gyökerestül kitép - depress, press down (en) - alzar, descolgar, elevar, levantar — hord - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrar - pump (en) - escanear — beolvas - idegeire megy, idegileg kikészít, megrenget, renget - acunar, mecer, mecerse — ringat - revolve, roll (en) - apretar, empujar — lök, nyomul, tol - rock, sway (en) - fluctuar - pulse (en) - desalojar, desbloquear, desplazar, desprender, mover, sacar — áthelyez, eltolódik, kimozdít - elsuhan, suhan - agitar, remover, revolver — kever, megkever, megmozdít, mozdít - play (en) - dar la vuelta a, invertir, revolver, tirar, volcar — felborít - embarcar, enviar, expedir, mandar, transportar - despachar, echar, enviar, expedir, mandar, remitir — küld - deportar, transportar — fuvarozni, szállítani - saltate (en) - arriar, bajarse, rebajar — csökkent, leenged, lehalkít - levantar — emel, felemel - alzar, elevar, erguir, levantar, subir — felemelkedik - caerse, dejar caer, tirar — elejt - clavar, hincar, hundir, penetrar, sumergir, sumir — beivódik, bevésődik - adelantarse - acosar, ahuyentar, desvanecer, disipar, echar, echar afuera, espantar, mantenerse alejado, perseguir — elkerget, elriaszt, elűz - cambiar, coger, llevar, mudar, transbordar, transferir, transportar, trasladar, traspasar — áthelyez, átmegy, átszállít, áttol, visz - displace (en) - agolparse, apiñar, meter - circulate (en) - distribuir, hacer circular, repartir — terjed - drive out, force out, rouse, rout out (en) - conducir, manejar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - derramar, echar, emitir, fluir, verter - extraer - atraer la atención del público a costa de alguien - balancear, mecer - volver — forgat, forog - forgat, forog - kanyarodik - deslizar, deslizarse, hacer resbalar — csúszik, csúsztat, siklik - correr - fütyül - agitar, aletear, batir, ondear, sacudir — csapkod - singsong (en) - echar a empellones — kituszkol, tolakodik - arrastrar, llevarse — elmos - rake (en) - llevarse — lefúj - drag (en) - draw, pull (en) - lateralize (en) - translate (en) - hit, strike (en) - cambiar de dueño, cambiar de manos — gazdát cserél - transfer (en) - expeler, expulsar - tomar — vmerre megy - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

cabeceo, cambio de sitio, desplazamiento, traslado — csúszás, elmozdítás[Nominalisation]

movimiento, traslado — mozdulat, mozgás - movement (en) - empresa de mudanzas, mudanza - empleado de mudanzas, mozo de mudanzas — szállító, tisztító[Dérivé]

chutar, dar patadas, dar un puntapié — megrúg, rúg - cargar, llevar — hordoz - transferir - desplazarse, ir, moverse, viajar — megy, terjed[Domaine]

cambiar de lugar (v. trans.) • colgar en otro sitio (v. trans.) • correr (v. trans.) • desplazar (v. trans.) • elmozdít (v.) • mover (v. trans.) • trasladar (v. trans.)