circulate, mobilise, mobilize (en) - trasladar - dislocirati, iščašiti, iskrenuti, izmjestiti, izvrnuti, promijeniti mjesto, uganuti — dislocar - translatirati - namještati, namjestiti, postaviti, postavljati, razmještati, razmjestiti, smjestiti, stacionirati — apostar, colocar, situar - agitate, commove, disturb, raise up, shake up, stir up, vex (en) - dati, emitirati, kolati, odašiljati, odaslati, pošiljati, poslati, prenijeti, prenositi, proslijediti, slati, upućivati, uputiti — ceder, dar, encauzar, entregar, trasladar, traspasar - canalizar, encauzar - mahati, mahnuti, razmahati, razmahivati, vitlati, zamahnuti, zavitlati — agitar, blandir, ondear, ondular - potegnuti, potezati, povlačiti, povući, vući — arrastrar, estirar, tirar - nositi, ponijeti, prenijeti, prenositi, prevesti, prevoziti, transportirati — cargar, llevar, transportar - tegliti — arrastrar, remolcar - brkati, pobrkati, porazbacati, poremetiti, razbacati, razbacivati, remetiti, unerediti, uneređivati - metati, metnuti, namještati, namještenje, namjestiti, polagati, postaviti, postaviti u neki stav, postavljati, smještati, smjestiti, stavljati — dejar, poner - obavezati, pokrenuti, pokretati, ubaciti, uključiti, uključivati — encajar - gurati, pogurati, pokrenuti, pokretati, tjerati — impeler, impulsar, propulsar - lansirati, pokrenuti — lanzar - omotati, viti, zamotati — arrollar, cercar, circundar, enrollar, envolver, girar, liar, rodear - odmotati — desenrollar, desenrrollar - stisnuti se, ugurati se, utisnuti — apretar, calzar, comprimir, encajar, exprimir, prensar - work (en) - prosipati, prosuti, rasipati, rasuti — arrojar, derramar, derramarse, desparramar, desparramarse, verter, verterse - izlijevati, izliti, preliti se, prolijevati, proliti, proliti se, prosuti — derramar, desparramar, desparramarse, salpicar, verter, verterse - zbaciti — derribar, desarzonar, desmontar - dijeliti, odijeliti, odjeljivati, odvajati, odvojiti, podijeliti, podvojiti, rastaviti, rastavljati, razdijeliti, razdjeljivati, razdvajati, razdvojiti, razdvojiti se, separirati, udaljiti — dividir, separar - iskorijeniti — arrancar, desarraigar, extirpar, extraer - depress, press down (en) - nositi — alzar, descolgar, elevar, levantar - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrirati — centrar - pump (en) - očitati, skenirati — escanear - bump around, jar, shake up (en) - acunar, mecer, mecerse - kotrljati, koturati, obrnuti, obrtati, otkotrljati, otkoturati, rolati, rotirati, valjati, vrtjeti, zakotrljati, zakoturati, zarolati, zarotirati, zavaljati, zavrtjeti - gurati, gurnuti, odgurivati, odgurnuti — apretar, empujar - ljuljati, njihati, poljuljati, zanjihati - fluctuar - pulse (en) - istisnuti, maknuti s mjesta, pomicati, premetati — desalojar, desbloquear, desplazar, desprender, mover, sacar - kliziti - miješati, promiješati — agitar, remover, revolver - play (en) - izvaliti se, izvaljivati se, izvrnuti, izvrtati, obaliti, obaljivati, obarati, oboriti, okrenuti, okretati, preokrenuti, preokretati, prevaliti, prevaljivati, prevrnuti, prevrtati, prodrmati, rušiti, snijeti, srušiti, strovaliti, strovaljivati, uznemiriti — dar la vuelta a, invertir, revolver, tirar, volcar - otposlati, otpremati, otpremiti, pošiljati, poslati, prenijeti, prenositi, prevažati, prevesti, prevoziti, slati, transportirati — embarcar, enviar, expedir, mandar, transportar - ispaliti, odašiljati, odaslati, otpremati, otpremiti, pošiljati, poslati, poslati što, slati, upućivati, uputiti, usmjeravati, usmjeriti — despachar, echar, enviar, expedir, mandar, remitir - prenijeti, prenositi, prevažati, prevesti, prevoziti, transportirati — deportar, transportar - saltate (en) - snižavati, sniziti, spuštati, spustiti — arriar, bajarse, rebajar - levantar - dići, dignuti, dizati, podići, podignuti, podizati, uzdići, uzdignuti, uzdizati — alzar, elevar, erguir, levantar, subir - bacati, baciti, ispuštati, ispustiti, pustiti da padne, slučajno ispustiti — caerse, dejar caer, tirar - potapati, potopiti, prodrijeti, utonuti — clavar, hincar, hundir, penetrar, sumergir, sumir - dogurati, gurati, gurnuti, maknuti, micati, pogurati, poguravati, pogurivati, pogurnuti, pomaknuti, pomicati — adelantarse - držati na udaljenosti, goniti, natjerati, odagnati, odbaciti, odbacivati, otjerati, otklanjati, otkloniti, otresati, otresti, potjerati, preplašiti nekoga, proganjati, prognati, progoniti, protjerati, protjeravati, protjerivati, rastjerati, rastjeravati, rasturiti, riješiti se, rješavati se, tjerati — acosar, ahuyentar, desvanecer, disipar, echar, echar afuera, espantar, mantenerse alejado, perseguir - odnijeti, prebaciti, premjestiti, prenijeti — cambiar, coger, llevar, mudar, transbordar, transferir, transportar, trasladar, traspasar - istiskivati - agolparse, apiñar, meter - circulate (en) - dijeliti, distribuirati, proširiti, proširivati, pustiti u opticaj, raširiti, raširivati, raspačati, raspačavati, raspodijeliti, raspodjeljivati, raspršiti, raspršivati, razdati, razdavati, razdijeliti, razdjeljivati, širiti — distribuir, hacer circular, repartir - istjerati, izvlačiti, izvući, potjerati, tjerati - voziti — conducir, manejar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - izlijevati, izliti, lijevati, liti, nalijevati, naliti, plaviti, polijevati, politi, prelijevati, preliti, prelivati, zalijevati, zaliti — derramar, echar, emitir, fluir, verter - extraer - atraer la atención del público a costa de alguien - zamahivati, zamahnuti — balancear, mecer - okrenuti, okretati, preokrenuti, preokretati — volver - okrenuti, okretati, zakrenuti, zakretati - nakrenuti, nakretati, okrenuti, okretati, zakrenuti, zakretati - kliziti, kliznuti, pogurati, pogurnuti, skliznuti, spuznuti — deslizar, deslizarse, hacer resbalar - potjerati, tjerati — correr - whistle (en) - klepetati, klepnuti, lepetati, lepršati, lupati, mahati, mlatiti, tući, udarati — agitar, aletear, batir, ondear, sacudir - singsong (en) - gurnuti — echar a empellones - odnijeti, odnositi — arrastrar, llevarse - grabljati, grabuljati - llevarse - dovući - povući, vući - lateralize (en) - translate (en) - hit, strike (en) - mijenjati vlasnika, promijeniti vlasnika — cambiar de dueño, cambiar de manos - prebaciti, prebacivati, prenijeti, prenositi, transferirati - istjerati, istjerivati, izbaciti, izbacivati — expeler, expulsar - ići, krenuti, prolaziti, voziti — tomar - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

cabeceo, cambio de sitio, desplazamiento, traslado[Nominalisation]

gibanje, kretanje, micanje — movimiento, traslado - micanje, pomicanje - empresa de mudanzas, mudanza - odstranjivač, uklanjač — empleado de mudanzas, mozo de mudanzas[Dérivé]

lupati, lupiti, nabijati, nabiti, opaliti, opaljivati, šutati, šutnuti, udarati, udariti — chutar, dar patadas, dar un puntapié - nositi — cargar, llevar - prebaciti, prebacivati, predati, predavati, prenijeti, prenositi — transferir - hodati, ići, kretati se, otići, otputovati, putovati — desplazarse, ir, moverse, viajar[Domaine]

cambiar de lugar (v. trans.) • colgar en otro sitio (v. trans.) • correr (v. trans.) • desplazar (v. trans.) • istiskivati (v.) • maknuti (v.) • micati (v.) • mover (v. trans.) • nositi (v.) • pomaći (v.) • pomaknuti (v.) • pomicati (v.) • premještati (v.) • premjestiti (v.) • prenositi (v.) • preseliti (v.) • seliti (v.) • skloniti (v.) • trasladar (v. trans.)