circulate, mobilise, mobilize (en) - přestěhovat — trasladar - přesunout — dislocar - posunout - odvelet, rozmístit, zajmout místo — apostar, colocar, situar - rozbouřit - přecházet, předat, přenést — ceder, dar, encauzar, entregar, trasladar, traspasar - canalizar, encauzar - hrozit, máchat, mávat — agitar, blandir, ondear, ondular - popotáhnout — arrastrar, estirar, tirar - nést/nosit, přenést/přenášet, transportovat — cargar, llevar, transportar - arrastrar, remolcar - rozházet - dát, klást, naložit, postavit, přeložit, přivést, umístit, zaujmout pozici — dejar, poner - zabírat, zařadit, zasunout — encajar - hnát, pohánět — impeler, impulsar, propulsar - rozhýbat, vynést — lanzar - obtočit, omotat, svinout, zabalit — arrollar, cercar, circundar, enrollar, envolver, girar, liar, rodear - odmotat, odtočit — desenrollar, desenrrollar - vklínit, vmáčknout, vměstnat — apretar, calzar, comprimir, encajar, exprimir, prensar - work (en) - rozsypat, ukápnout, vysypat se — arrojar, derramar, derramarse, desparramar, desparramarse, verter, verterse - cákat, kecat, rozlévat, rozlít, vysypat se — derramar, desparramar, desparramarse, salpicar, verter, verterse - sesadit, shodit — derribar, desarzonar, desmontar - oddělit, rozdělit, rozloučit — dividir, separar - vykořenit, vyrvat, vytrhnout i s kořeny — arrancar, desarraigar, extirpar, extraer - depress, press down (en) - nadnést, nést , vézt — alzar, descolgar, elevar, levantar - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrovat — centrar - pump (en) - escanear - bump around, jar, shake up (en) - hýčkat v náručí — acunar, mecer, mecerse - přerýt - opřít se, strčit, sunout, zatlačit — apretar, empujar - houpat, kymácet - fluctuar - pulse (en) - přemístit se, přendat, uvolnit, vyviklat — desalojar, desbloquear, desplazar, desprender, mover, sacar - klouzat - míchat, umíchat — agitar, remover, revolver - tančit, tancovat - překlopit, převrátit, převrhnout, zakopnout, povalit — dar la vuelta a, invertir, revolver, tirar, volcar - nalodit, transportovat — embarcar, enviar, expedir, mandar, transportar - dát, poslat — despachar, echar, enviar, expedir, mandar, remitir - převézt — deportar, transportar - saltate (en) - dát dolů, klesnout, sklopit, snížit, stáhnout, svézt se, ztišit — arriar, bajarse, rebajar - vztyčit, zvednout — levantar - dát, vyvézt, zvednout — alzar, elevar, erguir, levantar, subir - upustit, utrousit — caerse, dejar caer, tirar - potopit, vnořit, vsáknout se — clavar, hincar, hundir, penetrar, sumergir, sumir - posunout, předsunout — adelantarse - odehnat, rozehnat, rozptýlit, zahnat, zaplašit, zapudit — acosar, ahuyentar, desvanecer, disipar, echar, echar afuera, espantar, mantenerse alejado, perseguir - odnést, přeložit, přemístit, přenést, přesídlit — cambiar, coger, llevar, mudar, transbordar, transferir, transportar, trasladar, traspasar - vysídlit - agolparse, apiñar, meter - circulate (en) - kolovat, rozšiřovat — distribuir, hacer circular, repartir - vyjet - dovézt, svézt, vozit, zavézt — conducir, manejar - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - hrnout, načepovat, nalít, přesypat, vlít — derramar, echar, emitir, fluir, verter - extraer - atraer la atención del público a costa de alguien - zakroužit, zakývat — balancear, mecer - otočit, zobracet — volver - otočit, zakroutit - otočit - šoupat, sunout — deslizar, deslizarse, hacer resbalar - vyhnat — correr - whistle (en) - mávat, zaplácat — agitar, aletear, batir, ondear, sacudir - singsong (en) - narážet, vystrčit — echar a empellones - odplavit — arrastrar, llevarse - rake (en) - odfouknout — llevarse - drag (en) - odtáhnout, stáhnout - lateralize (en) - translate (en) - hit, strike (en) - změnit, změnit majitele — cambiar de dueño, cambiar de manos - donést, nést - vyhnat, vyloučit, vypovědět — expeler, expulsar - dát se, projíždět — tomar - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

posun, posunutí, přemístění, přesun, přesunutí — cabeceo, cambio de sitio, desplazamiento, traslado[Nominalisation]

pohyb — movimiento, traslado - přesun - empresa de mudanzas, mudanza - odstraňovač, speditér — empleado de mudanzas, mozo de mudanzas[Dérivé]

překopnout — chutar, dar patadas, dar un puntapié - nést, nosit — cargar, llevar - přepsat — transferir - chodit, jet, jít, pohybovat se, šířit se — desplazarse, ir, moverse, viajar[Domaine]

cambiar de lugar (v. trans.) • colgar en otro sitio (v. trans.) • correr (v. trans.) • desplazar (v. trans.) • hnout (v.) • mover (v. trans.) • odstranit (v.) • pohnout (v.) • přemístit (v.) • přesunout (v.) • trasladar (v. trans.)