» 

diccionario analógico

berast, breiðast útعبّئ - إنتقل - fara úr liðiإخلع, اِنْزَلَقَ, خَلَعَ, فَكَّ, يَخْلَع - اِنسحب, حَوَّلَ, نَقَلَ - staðsetjaأرسل, عَيَّنَ, محطة, وَضَعَ, يَضَع، يُرَكِّز - أزعج - breiða út, lána, láta e-ð ganga, láta gangaأَرْسَلَ, نقل, نَقَلَ, يَنْقُل, يُسَلِّم, يُمَرِّرُ - تقمع, جرى في قمع, مركز - bregða, sveiflaإزدهار, لوّح, لَوَّحَ بِـ, يلوّح مهددا, يُلَوِّح بالسَّيْف - draga athygliجَرَّ, سحب, سَحَبَ - beraأخذ, أوصل, حمل, حَمَلَ, شال, نقل, نَقَلَ, يَحْمِلُ، يَنْقُلُ - toga í - شوّش - koma fyrir, láta, leggja, senda, setja, staðsetja, stilla sér upp, þÿðaنظم, وضع, وَضَعَ, يَجْلِس إلى رَسّام، يَقِف لاتخاذ صورَه, يَضَع - setja í gírأَدَارَ, أَشْغَلَ, إشتغل, شَبَّكَ, شَغَّلَ, عَشَّقَ, يُشَغِّل - knÿja áframدفع, دَفَعَ, سَيَّرَ, يَدْفَع، يُسَيِّر - fleyta áleiðis, koma af staðإنطلاق, يُطْلِقُ، يَنْطَلِقُ - vefja, vefja inn íلفّ, يَلُف, يَلُف حَوْلَ, يَلْتَف، يَتَدَثَّر - rúlla út, vinda ofan afيَبْسُط، يَنْشُر, يَفُك الضِّماد - troðastيَضْغَط - work (en) - تقيّأ, سقيفة - hella niður, hellast, skvetta, slettaيَنْدَلِق، يُطَرْطِش, يُريق، يَدلُق - يَطْرَح - aðskilja, skilja, skilja að/sundurتقسيم, فَرَقَ, فَرَّقَ, فَصَلَ, يفْصِل, يَفْصِل, يَفْصِل، يَنْفَصِل - rífa upp með rótum, upprætaإجتثّ, إستأصل, يَقْتَلِع, يُزيل، يَقْلَع، يَشُق - depress, press down (en) - رَفَعَ - flick, riffle, ruffle (en) - work (en) - take back (en) - centrar (es) - pump (en) - lúta bragreglumمسح, يَخْزِن بواسِطَة الماسِح - koma illa við, skaka, skakast - róa, vaggaهزّ, يُهَزْهِز الطِّفْل - حوّم, دوّر, دَحْرَجَ, دَوَّرَ - ryðjast, ÿta/þrÿsta áدفع, دَسَرَ, دَفَعَ, يَدْفَع - rock, sway (en) - تقلّب - نبض - færa, færa úr stað, flytja, flytja til, losaأزَاحَ, بَدَّلَ, غَيَّرَ, يُزيحُ، يُخْرِج من مَوضِعِهِ, يُغَيِّر وَضْع أو مَكان - svífaيَنْزَلِق، يَتَحَرَّك بانسِيابيَّه - hræraيُحَرِّك، يَمْزِج - play (en) - hvolfa, velta, velta um kollإنزعاج, إنقلب, قَلَبَ, يوقِع، يُسْقِط, يَقْلِب - أرسل, أَرْسَلَ, بَعَثَ, شَحَنَ, نَقَلَ - senda, skjótaأرسل, أَرْسَلَ, أَطْلَقَ, بَعَثَ, يَقْذِف, يُرْسِل - ساق به, نقل, نَقَلَ - saltate (en) - draga niður, lækka, láta síga, setja niðurأوطأ, أَوْطَأَ, خَفَّضَ, نَزَّلَ, يُخْفِض, يُذِل، يَحُط من قَدْر, يُسْقِط, يُنْزِل، يُخْفِض - lyftaيَرْفَع - hefja sig á loftأَنْهَضَ, حَمَلَ, رفع, رَفَعَ, نَهَضَ - falla, fella, missaأسقط, أهوى, أَسْقَطَ, أَوْقَعَ, يُسْقِط, يُسْقِطُ - sökkva íأَغْرَقَ, غَطَّسَ, مغسلة, يَنْغَمِس، يَدْخُل في، يُدْخِل، يَحْفُر - قدّم, قَدَّمَ, قَدَّمَ إِلى الأَمَام - bægja frá, fæla í burt, hræða í burtuأَبْعَدَ, بدّد, طَرَدَ, يُبَدد، يُزيل, يُبْعِدُ، يَطْرُدُ, يُلاحِق، يُطارِد، يَتَعَقَّب, يُنَفِّر الطَّيْر أو الحَيَوان - færa, færa til, flytja, koma yfir á, lyfta og færaيَحْمِل, يَنْتَقِل, يَنْقُل, يَنْقُل، يُحَوِّل - displace (en) - حشد - circulate (en) - berast/breiðast útأَشَاعَ, أَعْطَى, فَرَّقَ, نَشَرَ, وزّع, وَزَّعَ, يَنْشُر، يَنْتَشِر - أيقظ - ساق, سَاقَ, قَادَ - race, rush (en) - whoosh, woosh (en) - دَفَقَ, سَكَبَ, صبّ, صَبَّ - extraer (es) - atraer la atención del público a costa de alguien (es) - دوّر, وَجَّه - snúa, snúastقَلَبَ - snúa, snúast - beygja - rennaدحرج, زحلق, زَحْلَقَ, يَتَحَرَّك بِسُرْعَه ونُعومَه - correr (es) - hvína - blaka, blaktaخفق, خَفَقَ, رفرف, رَفْرَفَ, صَفَّقَ بِجَنَاحَيْه, يُحَرِّك النِّسيم - أغنية - hrekja, hrinda, ÿtaيَدْفَع بِخُشونَه - غسل, يَجْرُف - rake (en) - feykjaيَعْصِفُ، يُطَيِّرُ، يَنْسِفُ - drag (en) - draw, pull (en) - lateralize (en) - translate (en) - hit, strike (en) - skipta um eigendurتَنْتَقِلُ مُلْكِيَّتُه من يَدٍ إلى أُخْرى - حَوَّلَ, نقل, نَقَلَ - reka, vísa á brottرَحَّلَ, رَمَى, طَرَدَ, هَجَّرَ, يَطْرُد، يُبْعِد - beygja inn, fara, takaيَتَّخِذ طَريقا - slip (en) - sling (en) - déplacer (fr)[Spéc.]

déplaçable (fr)[QuiPeutEtre]

إنتقال, اِنْتِقَال[Nominalisation]

اِنْتِقَال, تَنَقُّل, حركة, حَرَكَه, حَرَكَه، تَحْريك, رِحْلَة, سَفَرَ, مَسِيرَة, هِجْرَة - تحرّك, نَقْل - empresa de mudanzas, mudanza (es) - flutningamaðurمحرّك, مُزيل[Dérivé]

sparka, sparka íدأسَ, دَفَعَ, رفس, ركل, لبط برجله - beraحمل, حَمَلَ, يَحْمِلُ - نقل, نَقَلَ - fara, ferðastانتقل, تَحَرَّكَ, سافر, يَتَحَرَّك، يَنْتَقِل, يَذْهَب, يَذْهَب إلى ، يَحْضُر[Domaine]

færa úr stað (v.) • أزاح (v.) • اِسْتَبْدَلَ (v.) • حرّك (v.) • حَوَّلَ (v.) • نقل (v.) • يُزيح، يَضَعُ الشَيء في مَكان آخر (v.)

-