kolati, kružiti, kruzxiti, proširiti se, sxiriti se — a la salir luz, circular, correr, desplegarse, difundirse, esparcirse, hacerse público, llegar a saberse, propagarse - carry (en) - pažljivo pomeriti — mover con cuidado - pasar zumbando - float (en) - swap (en) - seek (en) - whine (en) - fly (en) - ride (en) - come (en) - ghost (en) - betake oneself (en) - sobrevolar - putovati — viajar - ići, uputiti se — encaminarse a - do (en) - raft (en) - kretati se, prevoziti se, širiti se — desplazarse, moverse - repair, resort (en) - putovati stabilnom brzinom — cruzar, ir a velocidad de crucero, navegar - pelaziti, precxi — ir por - dolaziti — acercarse, llegar, venir - zaći — girar, virar - kotrljati - push (en) - travel purposefully (en) - вихорити, лепршати — flamear, ondear - prepešačiti, skitati — apartarse, caminar mucho, dar una caminata, deambular, desviarse, errar, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar - get a breath of fresh air, take a breath of fresh air, take the air, walk (en) - krivudati, vijugati, zavijati — arremolinar, culebrear, hacer culebra, hacer eses, serpentear - forge, spirt, spurt (en) - mileti — arrastrar, arrastrarse, deslizarse - otimati se — luchar entre sí por, pelearse por, salir de prisa - gmizati, klizati se, puzati, puziti — deslizar, deslizarse, resbalar - kotrlxati se — dar vueltas, rodar - grabiti, klizati, kliziti — deslizar, deslizarse, planear - cimati, odskočiti, truckati — botar, hacer botar, rebotar, saltar - entrar como unas pascuas - lelujati se, plutati — flotar, flotar en la superficie, moverse con el aire, nadar, salir volando, sobrenadar, viento - play (en) - ploviti, plutati, пливати — flotar, nadar - pesxacyiti, zxipcyiti — andar, caminar, pasear - odvajati se, skrenuti — doblar, girar, torcer - circle (en) - slice into, slice through (en) - biti nošen, odlutati — dejarse llevar, extraviarse, moverse empujado, perderse - run (en) - koračati — caminar - putovati kolima, voziti se — ir en coche, manejar - putovati kolima — ir, ir en coche, rodar, rodar, ir, viajar - skijati, skijati se, smucyati se — esquiar - leteti — navegar, volar - steam, steamer (en) - rulati — carretear, rodar por la pista - transportar en transbordador - jahati - prance (en) - plivati — nadar - podicxi se, popeti se, porasti, uspeti se — alzar, alzarse, ascender, elevar, elevarse, erguir, erguirse, levantar, subir - penxati se, popeti se - sići, spusxtati se — bajar, descender - bajar, caerse, descender - krivudati, ševrdati, ševuljica — culebrear, zigzaguear - pratiti — seguir - icxi, nastaviti, odmicati, prolaziti — adelantarse, avanzar, avanzarse, desplazarse, dirigirse a, internarse, ir hacia adelante, marchar sobre, moverse - povući se, vratiti se — alejarse, andar de espaldas, apartarse, dar un paso hacia atrás, ir hacia atrás, moverse hacia atrás, recular, retirarse, retroceder - retrograde (en) - nastaviti, produzxiti — avanzar, continuar, proceder, seguir - voziti unazad — dar marcha atrás, echarse atrás, echarse para atrás, hacer marcha atrás - panoramizar - slediti — perseguir, seguir - ići ispred, povesti — anteceder, ir adelante, preceder - goniti, ići za, pratiti u stopu, prognati, progoniti, slediti, slediti trag, terati, гонити — correr tras, correr tras/detrás de, de cerca seguir, ir detrás de, irse tras, ir tras, ir tras de, ojear, perseguir, pisarle los talones a alguien, rastrear, seguir, seguir a alguien, seguir la pista - vratiti, vratiti se — regresar, retornar, volver, volver a, volverse atrás - descarrilar, salir fuera del carril, salirse de la vía, salirse de los carriles - congregarse - pratiti, putovati sa — acompañar, ir con, venir con - billow (en) - kružiti - moverse en círculo - angle (en) - izabrati put — atravesar - proći kraj, procxi — pasar por - brzati, grabiti, juriti, prosxisxati, trcyati — acelerar, apresurarse, darse prisa - ići brzo — ir con exceso de velocidad - zoom (en) - drive (en) - ići brzo, juriti, pohitati, pozxuriti — abalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarse - gegati se — arrastrarse, caminar penosamente, ir arrastrando los pies, ir con aire desanimado - transportar en transbordador - hiss, whoosh (en) - whisk (en) - juriti — correr, correr a toda velocidad, ir a toda velocidad - circuit (en) - lance (en) - go around, outflank (en) - propagarse - primaknuti se - change, transfer (en) - swash (en) - pace (en) - koraknuti, krocyiti, zgnječiti — hollar, pisar, pisotear - step (en) - abalanzarse, arrojarse, precipitarse - retirarse - fijukati, fijuknuti, prozujati, zviždanje, zviždati — entrar zumbar, pasar silbando, pasar zumbando, pasar zumbando/silbando/volando - island hop (en) - krčiti put, obrađivati plugom - trzati se — tambalearse, titubear, vacilar - sift (en) - fall (en) - drag (en) - run (en) - bang (en) - precess (en) - move around, travel (en) - voziti — montar a, montar a/en - snowshoe (en) - beetle (en) - pull (en) - swim (en) - tram (en) - caravan (en)[Spéc.]

mouvant (fr)[QuiEst]

motilité (fr)[Nominalisation]

kretanje, kretnxa, promena mesta — movimiento, traslado - promena mesta, samostalno kretanxe — locomoción - fuerza motriz, locomoción, motilidad, motricidad - aktivnost, pokret — movimiento - pomeranxe — desplazamiento - putnik — viajero - mover (en) - uraditi nešto bez obzira na posledice — que sea lo que Dios quiera, vamos allá - koji se kreće, koji se pomera sa mesta, pokretan, putujući — locomotor, motor[Dérivé]

putovati, sxecxkati se, путовати — viajar[Cause]

steer (en) - doći do, docxi, dostignuti, pogoditi, postizati, stići do — alcanzar, dar en, llegar, llegar a, llevar a, salir a, terminar en - fallar, faltar, no asistir - maknuti, micati, pomaknuti, pomeriti, premestiti, razmestiti — cambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar[Domaine]

iseliti se — irse, marcharse, mudar, mudar de casa, mudarse, mudarse de casa - ispeti se, penjati se, penxati se, popeti se, porasti — ascender, aumentar, crecer, elevarse, encaramarse a, encaramarse sobre, escalar, montar, subir, subirse a, subirse sobre, trepar, trepar a - go down, go under, potonuti, zaći, zacxi — esconderse, hundirse, poner, ponerse - potonuti, potopiti se — hundir, hundirse, irse a pique, naufragar, sumergirse, sumirse - istecxi, naći se između, proći, prominuti, protecxi — avanzar, caducar, correr, estar permitido, expirar, pasar, ser aceptable, sucederse, transcurrir, valer[Analogie]

mirovati[Ant.]

desplazarse (v.) • ići (v.) • icxi (v.) • ir (v.) • kretati se (v.) • moverse (v. intr.) • putovati (v.) • viajar (v.)