Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

rozšířit se, rozšiřovat se, zanést sea la salir luz, circular, correr, desplegarse, difundirse, esparcirse, hacerse público, llegar a saberse, propagarse - nést se - opatrně néstmover con cuidado - pasar zumbando - vznášet se - swap (en) - seek (en) - whine (en) - fly (en) - ride (en) - come (en) - ghost (en) - betake oneself (en) - přelétat, přeletět, proletět, prolétnoutsobrevolar - cestovatviajar - jít, namířit si, zamířitencaminarse a - najezdit, nalétat, projet, ujet - raft (en) - moct chodit, pohybovat se, projítdesplazarse, moverse - dojít si, odebrat se - jet rovnoměrnou rychlostícruzar, ir a velocidad de crucero, navegar - cestovatir por - přijít, přistoupitacercarse, llegar, venir - girar, virar - trundle (en) - push (en) - travel purposefully (en) - flamear, ondear - bloudit, podnikat pěší tůry, potulovat se, toulat seapartarse, caminar mucho, dar una caminata, deambular, desviarse, errar, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar - projít se - klikatit se, kroutit se, proplétat se, vinout searremolinar, culebrear, hacer culebra, hacer eses, serpentear, zigzaguear - finišovat, spurtovat - plazit se, vléci searrastrar, arrastrarse, deslizarse - štvát seluchar entre sí por, pelearse por, salir de prisa - sesout se, sklouznoutdeslizarse, resbalar - koulet, kutáletdar vueltas, rodar - klouzat, přehoupnoutdeslizar, deslizarse, planear - drcat, kodrcat sebotar, hacer botar, rebotar, saltar - entrar como unas pascuas - čišet, nadout, nafoukat, navát, odfoukat, odfouknout, ploutflotar, flotar en la superficie, moverse con el aire, nadar, salir volando, sobrenadar, viento - play (en) - plavat, plout, splývatflotar, nadar - chodit, jít, kráčetandar, caminar, pasear - odbočit, zahnout, zahýbat, zatáčetdoblar, girar, torcer - oblétat, obletět, oblétnout - slice into, slice through (en) - být navátý, být unášen, odchýlit se, sejít, zatoulat sedejarse llevar, extraviarse, moverse empujado, perderse - run (en) - kráčetcaminar - jet, jet autemir en coche, manejar - jezdit, vozit seir, ir en coche, rodar, rodar, ir, viajar - lyžovatesquiar - letětnavegar, volar - steam, steamer (en) - pojíždět, rolovatcarretear, rodar por la pista - transportar en transbordador - jezdit, sedět - prance (en) - plavat, plout, uplavatnadar - stoupat, zdvihnout se, zvednout sealzar, alzarse, ascender, elevar, erguir, erguirse, levantar, subir - vystoupat - klesnout, padnout, sestoupit, snést se, spadnoutbajar, descender - natáhnout sebajar, caerse, descender - klikatit seculebrear, zigzaguear - držet se, sledovatseguir - postupovat, přitéci, přitéct, téci, téct, utíkat, vlévat se, vtéci, vtéctadelantarse, avanzar, avanzarse, desplazarse, dirigirse a, internarse, ir hacia adelante, marchar sobre, moverse - jít dozadu, stáhnout se, ustoupit, zaléztalejarse, andar de espaldas, apartarse, dar un paso hacia atrás, ir hacia atrás, moverse hacia atrás, recular, retirarse, retroceder - retrograde (en) - postupovatavanzar, continuar, proceder, seguir - přetočit nazpět, zacouvatdar marcha atrás, echarse atrás, echarse para atrás, hacer marcha atrás - panoramovat, švenkovat, zabíratpanoramizar - následovat, řídit seperseguir, seguir - jít první, předejít, předjetanteceder, ir adelante, preceder - běžet za, jít po stopě, jít za, pronásledovat, sledovat, stopovat, zavěsit secorrer tras, correr tras/detrás de, de cerca seguir, ir detrás de, irse tras, ir tras, ir tras de, ojear, perseguir, pisarle los talones a alguien, rastrear, seguir, seguir a alguien, seguir la pista - přijít, vrátit seregresar, retornar, volver, volver a, volverse atrás - vyjetdescarrilar - congregarse - doprovázet, provázetacompañar, ir con, venir con - billow (en) - cirkulovat, oběhat, oběhnout, obejít, obíhat, oblétat - kroužit, zakroužitmoverse en círculo - angle (en) - prorazit, razit si cestuatravesar - jít, jít kolem, míjet, minout, přeběhnout, přejet, přejít, projet, projítdejar atrás, pasar por - frčetacelerar, apresurarse, darse prisa - překročit, překročit povolenou rychlostir con exceso de velocidad - zoom (en) - drive (en) - jet plnou parou, jít, kvačit, mihnout se, uhánětabalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarse - vléci searrastrarse, caminar penosamente, ir arrastrando los pies, ir con aire desanimado - transportar en transbordador - hiss, whoosh (en) - ihned dopravit, rozšlehat, sméstllevar rápidamente - řítit secorrer, correr a toda velocidad, ir a toda velocidad - circundar, rodear - lance (en) - go around, outflank (en) - propagarse - korzovat - přesednout, přestoupit - swash (en) - kráčet - šlápnout, tlapat, vychodithollar, pisar, pisotear - step (en) - hnát seabalanzarse, arrojarse, precipitarse - retreat (en) - hvízdnout, svištět, zafičet, zasvištětentrar zumbar, pasar silbando, pasar zumbando, pasar zumbando/silbando/volando - island hop (en) - brázdit, ploužit se, prokousat se - naklonit se, škubnouttambalearse, titubear, vacilar - sift (en) - fall (en) - drag (en) - run (en) - bang (en) - precess (en) - move around, travel (en) - říditmontar a, montar a/en - snowshoe (en) - beetle (en) - zajet - swim (en) - tram (en) - caravan (en)[Spéc.]

mouvant (fr)[QuiEst]

motilité (fr)[Nominalisation]

pohybmovimiento, traslado - lokomoce, schopnost pohybulocomoción - hnací energiefuerza motriz, locomoción, motilidad, motricidad - pohybmovimiento - dráhadesplazamiento - turistaviajero - mover (en) - do toho!que sea lo que Dios quiera, vamos allá - locomotor, motor[Dérivé]

cestovat, putovatviajar[Cause]

steer (en) - doběhnout, dojet, dojít, dolézt, doplout, dosáhnout, dospět, dospět k, zasáhnoutalcanzar, dar en, llegar, llegar a, llevar a, terminar en - vynechat, zmeškatfallar, faltar, no asistir - hnout, odstranit, pohnout, přemístit, přesunoutcambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar[Domaine]

odstěhovat seirse, marcharse, mudar, mudar de casa, mudarse, mudarse de casa - jít nahoru, růst, stoupat, vyběhnout, vyjít, vylézt, vyšplhat, vystoupat, vystoupitascender, aumentar, crecer, elevarse, encaramarse a, encaramarse sobre, escalar, montar, subir, subirse a, subirse sobre, trepar, trepar a - potopit se, zacházet, zajít, zapadat, zapadnoutesconderse, hundirse, poner, ponerse - potopit sehundir, hundirse, irse a pique, naufragar, sumergirse, sumirse - plynout, uběhnout, ubíhat, uplynoutavanzar, caducar, correr, estar permitido, expirar, pasar, ser aceptable, sucederse, transcurrir, valer[Analogie]

zůstávat[Ant.]

chodit (v.) • desplazarse (v.) • ir (v.) • jet (v.) • jít (v.) • moverse (v. intr.) • pohybovat se (v.) • šířit se (v.) • viajar (v.)

-

 


   Publicidad ▼