传开, 傳開, 流传, 流傳, 走漏 — herauskommen, herumgehen, kursieren, umgehen, verbreiten - carry (en) - 小心地移置 — manövrieren - pasar zumbando (es) - float (en) - swap (en) - seek (en) - whine (en) - fly (en) - ride (en) - come (en) - ghost (en) - begeben - überfliegen, vorbeifliegen - fahren - encaminarse a (es) - 研究，学习 — sich beschäftigen mit - raft (en) - 走动, 走動 — wieder auf den Beinen sein - repair, resort (en) - 以穩定的速度行進, （飞机）用巡航速度飞行 — kreuzen, mit Reisegeschwindigkeit fliegen/fahren - aufsuchen, bereisen, frequentieren, hingehen - 來, 来 — kommen - 迂回 — herumfahren um - 滾動 - push (en) - travel purposefully (en) - 偏航，轉向 — biegen, flattern, sich krümmen, wedeln - 徒步旅行, 流浪, 游荡, 漫游, 漫游，流浪, 漫游，闲逛, 漫遊，流浪, 漫遊，閑逛, 闲荡 — abkommen, fehlgehen, herumirren, herumschweifen, herumziehen, irren, schweifen, sich verirren, streichen, streifen, stromern, umherirren, umherschweifen, umherstreichen, umherstreifen, umherziehen, wandern, ziehen, zigeunern - 步行 — promenieren, spazieren - 搖晃, 蜿蜓而流 — mäandern, sich schlängeln, sich winden, winden - forge, spirt, spurt (en) - 匍, 匍匐, 爬, 缓慢移动, 蛇行 — heranschleichen - 争夺, 爭奪 — sich balgen - 不穩地滑動, 使滑动, 溜, 滑, 滑动 — schlittern - 滚, 滚动, 骨碌碌转 — rollen - 掠过, 滑动, 滑行 — gleiten, rutschen, schieben, stecken - 反弹, 弹起, 彈起, 跳动, 跳跃, 蹦蹦跳跳, 颠簸 — springen - entrar como unas pascuas (es) - 吹動, 漂浮 — auf der Oberfläche schwimmen, dahintreiben, schwimmen, treiben, wehen - play (en) - 浮动, 游泳, 漂浮 — schwimmen - 步行, 行走, 走, 走路 — gehen, laufen, spazieren gehen, wandern - 改变方向, 改變方向, 转向 — abbiegen, eine Biegung machen - circle (en) - slice into, slice through (en) - 漂流, 迷路 — abkommen, treiben, verlaufen - run (en) - 步行, 走 , 走，举步, 走，舉步 — schreiten, treten - 开车, 駕駛汽車旅行, 驱车, 驾车或乘车旅行, 驾驶汽车 — fahren - 行駛, 行驶 — ausreiten, fahren, kugeln, kullern - 滑雪, 滑雪橇 — Schi fahren, Schi laufen, Ski fahren, Ski laufen - 飞, 飞翔, 飞行 — fliegen - 用蒸汽开动, 蒸汽驱动 — dampfen - 滑行 — rollen - 摆渡, 渡过 - 乘, 坐, 骑 — reiten - 昂首阔步, 欢跃, 腾跃, 雀跃 - 泅渡, 游水, 游泳 — schwimmen - 上升, 上昇, 上涨, 出现 — aufrichten, aufsteigen, erheben, hochbewegen, hochsteigen, steigen - 攀登, 爬上, 登高 - 下來, 下来, 下降, 传下, 沉沒, 落下, 降低 — herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen - 掉, 落, 落下 — fallen - 作Z字形行进, 曲折盘旋, 曲折盤旋, 曲折行进 — im Zickzack verlaufen - 沿着...前进, 沿著…前進, 沿行, 跟随, 跟隨 — folgen - 上涨, 前進, 增加, 进步 — anmarschieren, aufmarschieren, durchstoßen, hingehen auf, hinlaufen auf, hinlaufen zu, sich fortbewegen, vorrücken, vorstoßen, vorwärts gehen, weitergehen, zugehen auf, zulaufen auf - 向后移, 撤退, 离开, 退却, 離開 — rückwärts fahren, rückwärts gehen, rückwärts laufen, rückwärts schreiten, sich zurückziehen, zurückgehen, zurücklaufen, zurückschreiten, zurücktreten, zurückweichen, zurückziehen - 倒退, 后退, 逆行 - 前进, 繼續, 进行 — fortfahren - 倒退, 倒退，倒轉, 倒退，倒转, 后退 — einen Rückzieher machen, laufenlassen, rückwärts fahren, zurückfahren - 摇摄, 移動鏡頭拍全景 — schwenken - 听从, 跟着, 跟随, 随 — befolgen, folgen, nachgehen - 先于..., 先於…, 率领 — vorangehen, vorausgehen - 跟在后面, 跟踪，尾随, 追, 追求, 追猎, 追赶, 追踪, 追逐 — aufjagen, beschatten, folgen, hersein hinter, hinterherfahren, hinterhergehen, hinterherjagen, hinterherlaufen, nachfahren, nachgehen, nachlaufen, treiben, verfolgen - 回, 回去, 回复, 回復, 回来, 回顧, 回顾, 归, 折回, 返回, （话题等的）回复 — zurückkehren, zurückkommen - 出轨, 脱轨 — aus dem Gleis geraten, entgleisen - 成群结队而行, 成群而行 - 为...伴奏, 伴随, 陪同 — begleiten, gehen mit, geleiten, mitgehen, mitgehen mit, mitkommen mit, mitlaufen mit - 艰难前行 - 周旋, 循环, 循環, 来回走动 — zirkulieren - 旋轉, 旋转, 环形, 环流, 运转, 運轉 — kreisen, umkreisen - 使转动角度 - 渡过, 穿过, 经过, 过 — streben - 从...旁而过, 從…旁而過, 走过, 路过 — überholen, vorübergehen - 快行, 迅速前进 — beeilen, eilen, pressieren, sputen - 超速, 超速驾驶, 超速（开车） - zoom (en) - 向前疾驶, 猛冲, 猛进, 突进, 被驱使, 驱使 - 冲进, 加紧, 快进, 疾走, 疾馳, 疾驰, 赶快, 赶紧, 迅速（前进）, 飞驰 — flitzen - 慢吞吞地走, 拖沓行走, 沒精打採地走, 没精打采地走 — sich schleppen - 穿梭, 穿梭往返 - 发出嘶嘶声 - 疾过 - 全速前进, 前进, 急驶, 猛冲, 猛衝, 飞奔 — flitzen, rasen - 巡回, 巡行 - 冲进 - 从侧翼包抄, 包抄 - 传导, 传播 - 挨近, 渐渐移动, 行进, 走进, 靠拢, 靠近 - 换乘 - 冲击, 发出拍击声 - 慢慢地走 - 跨步, 踏, 踩, 迈 — auftreten, treten - step (en) - 急速运动, 猛冲, 突进, 飞驰 - 躲避, 隐退 — sich zurückziehen - 嗖嗖飞过, 飕飕地飞过, 飛鳴, 飞鸣, （子弹）呼啸而过 — pfeifen, schwirren, zischen - 列岛旅游, 列岛旅行 - 乘风破浪前进, 破浪前进, 耕（田），犁（地） — durchpflügen - 摇晃, 突然倾斜, 突然傾斜, 蹒跚而行, 颠簸着行进 — taumeln - sift (en) - 下降, 倾斜 - 拖动 - 到处跑 - 发出砰的一声, 砰砰作响 - 产生进动, 旋进 - 游历, 游遍, 漫游 - 駕馭, 驾驭 — fahren, reiten - 穿雪鞋走路 - 快速移动, 急急忙忙 - 开动, 行驶 - swim (en) - tram (en) - caravan (en)[Spéc.]

mouvant (fr)[QuiEst]

motilité (fr)[Nominalisation]

运动, 運動 — bewegen, Bewegung - 旅行 — Fortbewegung - Motorik - 活动 — Bewegung, Handeln - desplazamiento (es) - Reisende - mover (en) - also los! - 活动+的, 移动+的, 运动+的, 运转+的 — Bewegungs-[Dérivé]

旅行 — reisen, verreisen[Cause]

引导, 指导 - 到达, 到达（某一点）, 得出, 抵达, 獲得，達到, 达到，找到, 達到，找到, 達成 — bringen, erreichen, führen auf, führen zu, gelangen, gelangen zu, kommen zu, münden auf, treffen - 未擊中, 未赶上, 错过 — verpassen - 移置 — bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen[Domaine]

搬出 — ausziehen, fortziehen, herüberziehen, übersiedeln, umsiedeln, umziehen, wegziehen, zügeln - 上升, 攀登, 爬上 — besteigen, klettern, klettern auf, klimmen, kraxeln, steigen, steigen auf - 沉没, 落下, 落下去, 落沉, （日、月）落，下沉 — sinken, untergehen, versinken - 沈下, 沉, 沉下, 沉没 — sinken, untergehen, versenken - 下降；滑落, 介于, 流逝, 消逝, 經過, 过, 过去, 逝去, （时间）消逝 — ablaufen, dahingehen, dahinziehen, fällig werden, liegen zwischen, verfließen, vergehen, verstreichen, vorbeigehen, zerrinnen[Analogie]

verweilen[Ant.]

bewegen (v.) • fortbewegen (v. trans.) • gehen (v.) • 传播 (v.) • 去  • 移动 (v.) • 行动 (v.) • 行进 (v.) • 走，旅行，走动 (v.) • 走，旅行，走動 (v.) • 运行 (v.)