Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

move involuntarily, move reflexively (en) - quicken (en) - stretch, stretch out (en) - chasquear - bend, flex (en) - cundir, difundirse, divulgarse, extenderse, propagarse - extendersesträcka sig - ocuparse en fruslerías - bailar, danzardansa - quedarse atrásfalla tillbaka, sakta ner - hit the deck, hit the dirt (en) - gravitate (en) - volar - ceder, ceder el paso, correrse, echarse a una parte, echarse a un lado, hacerse a un ladolämna företräde, maka ihop sig - cut to (en) - cabecearkränga, stampa - agitar, sacudir, traquetearskaka, skaka om, skumpa - agachar, agacharse, esconderseducka - agitarse, fluctuar, menearsedingla, guppa, studsa - wallow, welter (en) - deslizarse, insinuarse, menear los pies, menearse, moverse, patalear, retorcer, retorcerse, serpentear, torcer, trenzar, zigzaguearslingra sig, vrida sig - tambalearsekränga, vingla, wobbla - sashay, sidle (en) - acercarse furtivamente, moverse sigilosamentebana [], gå i sidled - deslizarse, deslizarse, pasar rápidamente, pasar majestuosamente, pasar rápidamentesegla, svepa - arrasar, asolar, azotar, barrer, extendersesvepa - contonearse, menearsevicka, vifta, vippa - chop (en) - reciprocate (en) - move back and forth (en) - cabecear, inclinarse, ladearse, oscilar - beat, pulsate, quiver (en) - aporrear, golpear fuertemente, latir, pulsarbulta, dunka till, dunsa, slå - bambolearse, tambalearse, vacilarstappla, svikta, vackla - corcoveargöra bocksprång, hoppa och sparka bakut - bascular, desplomarse, inclinar, inclinarse, oblicuaranvända skenheligt tal, snedslipa, stjälpa - moverse, tambalearsekränga, vingla, wobbla - agitar, batirvara förvirrad - deslizar, dislocarse, escabullirse, escurrirseslinka, smyga - agitar, sacudir, temblar, zarandearskaka - vibrarvibrera - jerk, twitch (en) - flip, twitch (en) - castañetear, chasquear, partirbryta, gå av, knäcka, knäckas - agitarse, dirigirse, girar, hacer un gesto, mover, moverseröra på sig, röra sig, röra sig ur fläcken, rubba, rufsa om - despertar, provocarväcka - bailar, danzardansa - avanzar dando tropezones/traspiés, trompicar, tropezar, tropezar consnava, snubbla, stappla - oscilar, vacilarstappla, vackla - agitar, agitarse, menearse, ondear, ondular, oscilar, volarbölja, fladdra - apiñarse, arremolinarsegå, irra omkring, trampa - dar media vuelta, doblar, girar, girarserunda, svänga runt, vända [], vika om - asustarse, brincar, dar un respingo, llevarse un susto, saltar, sobresaltarsehoppa till, rycka till - mope, mope around (en) - elevarse abestiga, gå, i, klättra upp på, springa uppför, stiga - climb (en) - abalanzarse, botar, brincar, saltar, tirarsehoppa, hoppa [], hoppa över, rusa, skutta - bolt (en) - get down (en) - coger, llevarseta - balanceargunga upp och ner - abandonar, apagarse, dejar, escaparse, irse, largarse, marcharse, partir, retirarse, salirslippa ut - apartarse, partir peras, romper, separarseseparera, skiljas, skiljas åt - divergir, separardela sig, gå åt olika håll - escorarfå slagsida, ha - arremolinarse, dar vueltas, girar - arreglar las diferencias, carearse, concurrir, juntarse, reconcillarse, reunirse, unirse - andar ajetreadoflänga runt - juguetear con algo, manosear, moverse sin cesarinte kunna vara stilla - bigardear, bigardonear, demorar, demorarse, durar, gandulear, ir despacio, moverse muy despacio, tomarse su tiemposåsa, söla, ta den tid man behöver - acholarse, acobardarse, acoquinarse, agazaparse, amedrentarse, arredrarse, asustarse, asustarse de, atemorizarse, aterrarse, coger miedo, contraerse, darse un susto, echarse atrás, encogerse, enroscarse, espantarse, esquivar, hacer muecas de dolor, recular, retorcerse, retroceder, sobresaltarsebäva, bli skrämd, få en chock, huka sig, krypa ihop, rygga, skälva - embestir, empujar, impeler, lanzarse, precipitarse, propulsargöra ett utfall, rusa, störta, susa, vina - slå, svepa ner - correr, crecer, fluir, manarflyta, strömma - correr, crecer, fluir, gotear, manarflyta, rinna, strömma - flurry (en) - streak (en) - heave (en) - chocar, colisionar, estrellarse, quebrarse - thunder (en) - chasquear - agitar, aletear, golpeteardaska, klappa, slå, smälla - fling (en) - brincar, cojear, saltar - girar, revolverse, virar, voltear, volver, volversesnurra, vrida - apartarse, eludir, escabullirse, esquivar, evitar, falsear el cuerpo, huir el cuerpo, hurtar el cuerpo, regatearsidsteppa, ta ett steg åt sidan - esfumarse, esquivar, largarsedunsta [], hoppa åt sidan, smita, undvika, vika undan - throw (en) - dejar pasar, dejar paso/sitio, dejar sitio, hacer lugar, hacer sitiobereda plats åt, gå undan, gå ur vägen för, släppa igenom, ta ett steg åt sidan - agitar, mecer, movergunga - grab (en) - cut (en) - close (en) - hervir - dejar, ponerlägga, placera, placera ut, posera, sätta, ställa - impeler, impulsar, propulsardriva, framdriva - mudar, mudarse de casa, trasladar, trasladarseflytta - temblargunga, skälva - deportar, transportarbefordra, forsla, frakta, transportera - congregarsesamla ihop, samlas, skockas - strike out (en) - jump, jump off, leap (en) - slip (en)[Spéc.]

gesto, movimientoåtbörd, gest, mekanism, rörelse, tecken[Dérivé]

cirkulera, sprida - desplazar, moverflytta [], rubba - quitar, retirar, sacar[Cause]

adiestrar, adiestrarse, ejercitarse, entrenar, entrenarse, hacer ejerciciomotionera, träna - cargar, llevarbära - hacer un injerto, injertar, transplantar, trasplantarplantera om, transplantera, ymp - apretar, empujartränga sig fram[Domaine]

detenerse, pararse[Ant.]

mover (v. trans.) • moverse (v. intr.) • trasladar (v. trans.)

-

 


   Publicidad ▼