Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

mover involuntariamente, mover reflexivamente - quicken (en) - stretch, stretch out (en) - chasquear (es) - bend, flex (en) - cundir, difundirse, divulgarse, extenderse, propagarse (es) - estender-seपहुंचना, पहुंचाना, फैलना, फैलाना - ocuparse en fruslerías (es) - dançar, edançarनाचना, नृत्य करना - para trás ficarपीछे हटना - hit the deck, hit the dirt (en) - gravitar - correr, voar - afastar-se, ceder a mãoपहले से ऊंची श्रेणी में जाना, रास्ता देना - cut to (en) - balouçarपोत इत्यादि का तेजी से उठना और गिरना - agitar, sacudirझटका, धक्का, हिलाना - abaixar-seप्रहार से बचने के लिए अचानक सिर झुका लेना - boiarऊपर नीचे करना - wallow, welter (en) - contorcer-se, debater-se, enroscar-se, espernear, estrebuchar, ir aos poucos, torcer, torcer-seकठिनाई से आगे बढ़ना, कुलबुलाना, तड़पना, तड़फड़ाना - oscilar - sashay, sidle (en) - deslizar, ziguezaguearदुबक कर चलना, भीड़ में से रास्ता निकालना - etc. altaneiramente, passar/entrarअकड़कर चलना - vasculhar, vassourar - agitar, mexer, movimentarहिलना - chop (en) - mutuar, reciprocar - move back and forth (en) - cabecear, inclinarse, ladearse, oscilar (es) - bater - bater, com pancada, pulsarठोकना, धड़कना - oscilarलड़खड़ाना - saltarहवा में कुलांचे लगाना - chanfrar, empurrar, falar em jargão, inclinar, rodear - oscilarलड़खड़ाना - agitar, bater, estar confuso - esgueirar-seचुपके से आना-जाना - abanar, estremecerहिलना, हिलाना - vibrarकम्पायमान होना, गूंजना, दोलायमान होना - jerk, twitch (en) - flip, twitch (en) - partirचटकना, तड़कना - bater, dirigir-se a, fazer um movimento, mexer-seकार्रवाई करना, चलाना, बढ़ना, शुरू करना, हटना, हिलना, हिलाना - bater, provocarजगाना - dançarनाचना, नृत्य करना - andar aos tropeçOes, tropeçarउलझकर गिरना, ठोकर खाना, ठोकर लगाना, लड़खड़ाना - hesitar, vacilar - bater, ondularलहराना - agitar-seभीड़ इत्यादि जो असंगठित रूप से गतिशील हो - dar a volta, virar-seइधर उधर देखना, फेरना - saltar, sobressaltarउपर उठना, बढ़ना - mope, mope around (en) - montar, subir - climb (en) - atirar-se, saltarअचानक बढ़ना दाम आदि, उछलना, कूदना, छलांग लगाना, नजर आना - bolt (en) - get down (en) - bater, levarलेना - balançarझूमा-झूमी खेलना - abandonar, apagar, desligar, partir, sairनिकलना, भागना - separar, separar-seअलग दिशा में जाना, अलग हो जाना, विभाजित, संबंध तोड़ना, सहमति से पति-पत्नी का अलग रहना शुरू करना - bifurcar, divergir - adernar - bater, mexer - unir-se - apressar-seसरगरमी दिखाना - mexer-seकरना, बैचैन होना - fazer cera, levar o seu tempoधीमा होना, समय गंवाना - assustar-se, coice (da arma), encolher-se, recuo, saltarकिसी अप्रिय चीज से बचने की इच्छा, चौंक जाना, दुबकना, पीछे हटना, भयभीत होना, सिकुड़ना, हिम्मत हारना - arremessar, atirar-se a, precipitar-seआगे कूदना, खड़ खड़ करते हुए आगे बढ़ना - descer a pique, mergulhar sobre - luirप्रवाह - correr, fluirदौड़ की प्रतियोगिता में भाग लेना, बहना, सरकना - flurry (en) - streak (en) - heave (en) - bater - ribombar, trovoar - chasquear (es) - bater - agitar, bater - brincar, cojear, saltar (es) - rodarघुमाना - ceder, desviar-se, esquivarकतरा कर बचना, कतराना, हटना - escafeder-se, esquivar-seकतराना, चंपत हो जाना, पैतरेबाजी करना, भाग जाना, हज जना - throw (en) - afastar-se, deixar entrar, deixar passarअपना स्थान दूसरे को देना, नाम वापस लेना, रास्ता देना - bailar, balouçar, dançarतेजी से ऊपर-नीचे घुमना - grab (en) - cut (en) - close (en) - hervir (es) - carregar, colocar, meter, pôr, posarप्रस्तुत करना, रख देना - impulsionar, propulsar, propulsionar, tocarनोदन करना - mudar, mudar de casa, mudar-se, viagemपरिवर्तित करना, बदलना, मकान बदलना - estremecerसिहरना - transportar - congregar-se, reunir-seएकत्र होना - strike out (en) - jump, jump off, leap (en) - slip (en)[Spéc.]

deslocamento, movimento, mudançaघड़ी इत्यादि के गतिशील हिस्से, हिलाना[Dérivé]

mobilizar - deslocar, mover, removerअपनी जगह से हटा देना - quitar, retirar, sacar (es)[Cause]

exercitar, malhar, treinar, treinar-seव्यायाम करना, शारीरिक अभ्यास करना - carregar, transportarले जाना - enxertar, transplantarदूसरे स्थान पर लगाना, प्रतिरोपण, प्रतिरोपित करना - empurrar, forçarदबाना[Domaine]

रुकना[Ant.]

-

 


   Publicidad ▼