» 

diccionario analógico

hladovět, lačnět, mít velkou chuť na, toužit, žíznitbegehren, dürsten, gelüsten, hungern, lechzen, schielen, schmachten, sehnen, Verlangen haben nach - brát, oblíbit si, přilnout, zalíbit siangezogen werden durch, jemandem gefallen - pohřešit, stýskat severmissen - doufathoffen - přát, přát si, zamýšletwünschen - přát siwünschen - být ochotný, mít chuť, přát sibereit sein zu, Lust haben, mögen, wollen - mít velkou chuťbrennen - toužit podursten nach, dürsten nach, durstig sein nach, hungern, mögen, sich ersehnen, sich sehnen nach - ambitionieren - chtít se, cítit se jako, mít chuť, mít chuť na, připadat si, přišlo by vhodauf, belieben, fühlen wie, Lust haben auf/zu, Lust haben zu, sein, vorstellen, wollen, wünschen - brojit, závidětbeneiden, beneiden um, mißgönnen, neiden - prahnout pobegehren, gieren nach - dychtit po, přát, toužit, toužit pofliegen, sehnen - hledat, hledat si, sledovathinterher sein, jagen nach, suchen - umírat touhounach etwas lechzen[Spéc.]

exigible (fr)[QuiPeutEtre]

nezbytnost, potřeba, požadavek, základy, životní nutnostWesentliche[Nominalisation]

Verlangen - chuť, přání, touhaBegehren, Verlangen - přáníWunsch - needer, wanter (en) - předmět závisti, touhaBegehren, Gegenstand des Neides[Dérivé]

begehren (v.) • chtít (v.) • erheischen (v.) • fordern (v. trans.) • sich wünschen (v. trans.) • verlangen (v. trans.) • wollen (v. trans.)

-