» 

diccionario analógico

offenser qqn (fr)[Classe]

proférer des jurons (fr)[Classe]

روّع; صدمة; يُهين، يُسيء إلى، يُؤْذي; يَصْدُم، يُثير الإشْمِئْزازescandalizar; asustar; chocar; horrorizar; sobresaltar; ultrajar; ofender[ClasseHyper.]

maltraiter qqn (fr)[Classe]

provoquer en duel (fr)[Classe]

(تَحَفُّظ)(reserva; control; retención; castidad; pudor; respetabilidad; honorabilidad)[termes liés]

قزّز, يقزّز, يُثير إشْمِئْزاز, يُثير إشْمِئْزاز، يُغيظasquear, dar asco, inspirar aversión, nausear, poner enfermo, repugnar[Hyper.]

outrage (fr)[GenV+comp]

غضبescándalo público, ultraje - فضيحة, قيل وقال، نَميمَهchisme, chismes, chismorreo, habladuría - فضيحة, فَضيحَةٌ اجْتِماعِيَّه, فَضيحَه، شيءٌ مُعيبescándalo - إنذهال, إِنْذِهال, تَخَدُّر, خَبَل، غُيْبوبَه، خَدَر, ذُهول، فُقْدان الوَعْي, ذُهُول, صدمة, صَدْمَة عَصَبِيَّة, صَدْمِة, مذهولalelamiento, atontamiento, aturdimiento, choque, estupor - إستياء, سُخْط، حَنَق, غضبindignación - مفزع, مُزْعِجdesastre, horror - كَريه، مُقْرِف, مُهينdesagradable, repugnante - بغيض - إمراض, تقزيز, حقير, سيء للغاية, مقرف, مقيئ, مُثير للإشْمِئْزاز، مُغْثٍ، مُقْرِفasqueroso, disgustoso, exasperante, nauseabundo, nauseativo, nauseoso, repugnante[Dérivé]

ultrajoso[Qui~]

غضبescándalo público, ultraje - فضيحة, قيل وقال، نَميمَهchisme, chismes, chismorreo, habladuría - فضيحة, فَضيحَةٌ اجْتِماعِيَّه, فَضيحَه، شيءٌ مُعيبescándalo - إنذهال, إِنْذِهال, تَخَدُّر, خَبَل، غُيْبوبَه، خَدَر, ذُهول، فُقْدان الوَعْي, ذُهُول, صدمة, صَدْمَة عَصَبِيَّة, صَدْمِة, مذهولalelamiento, atontamiento, aturdimiento, choque, estupor - إستياء, سُخْط، حَنَق, غضبindignación - مفزع, مُزْعِجdesastre, horror - بغيض - كَريه، مُقْرِف, مُهينdesagradable, repugnante[Dérivé]

asustar (v. trans.) • chocar (v. trans.) • escandalizar (v. trans.) • horrorizar (v.) • ofender (v.) • sobresaltar (v. trans.) • ultrajar (v.) • صدمة (v.) • يَصْدُم، يُثير الإشْمِئْزاز (v.) • يُهين، يُسيء إلى، يُؤْذي (v.)

-