» 

diccionario analógico

offenser qqn (fr)[Classe]

ก่อให้เกิดความรู้สึก, ปลุก, ปลุกเร้า, เร้าaizzare, attizzare, cagionare, causare, concitare, destare, eccitare, fomentare, istigare, provocare, scatenare, sollevare, suscitare, svegliare[Hyper.]

การได้รับความทุกข์ทรมาน, ความเสียใจdolore, sofferenza[GenV+comp]

ความหยาบคาย, ความไม่สุภาพmaleducazione, reato, scortesia, villania - การมุ่งร้ายcarognata, porcheria - ความประสงค์ร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธdolo, livore, malanimo, malignità, malizia, maliziosità, veleno - dysphemistic, offensive (en) - น่ารังเกียจripugnante, sgradevole[Dérivé]

ดูถูก, พูดแดกดันingiuriare, insultare, offendere, oltraggiare, svillaneggiare, vilipendere, vituperare - ทำให้เจ็บช้ำ - ทิ่มแทงferire sul vivo, pestare i piedi a, pungere, pungere sul vivo, pungolare, stuzzicare - ขายหน้า, ฉีกหน้า, ทำขายหน้า, ทำให้ตนต่ำต้อย, ทำให้หน้าแตก, ทำให้อับอาย, ทำให้อายavvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi[Spéc.]

ซึ่งพูดให้ร้ายคนอื่น, ที่มีเจตนาร้าย, น้อยใจdispettoso, maligno, offensivo, vendicativo, vulnerante[Qui~]

blessable (fr)[QuiPeutEtre]

ซึ่งได้รับบาดเจ็บ, ผู้ได้รับบาดเจ็บferito, insultato, offeso, oltraggiato[QuiSubit~]

ความหยาบคาย, ความไม่สุภาพmaleducazione, reato, scortesia, villania - การมุ่งร้ายcarognata, porcheria - ความประสงค์ร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธdolo, livore, malanimo, malignità, malizia, maliziosità, veleno - dysphemistic, offensive (en) - น่ารังเกียจripugnante, sgradevole[Dérivé]

contrariare (v.) • fare un dispetto (v.) • ferire (v. trans.) • ingiuriare (v. trans.) • insultare (v. trans.) • ledere (v. trans.) • offendere (v. trans.) • oltraggiare (v. trans.) • scottare (v.) • toccare (v.) • turbare (v.) • vilipendere (v.) • vituperare (v.) • ทำร้ายความรู้สึก (v.) • ทำให้ปวดใจ (v.) • ทำให้เจ็บใจ (v.) • ทำให้เสียความรู้สึก (v.) • ทำให้เสียใจ (v.) • ทำให้โกรธ (v.) • มุ่งร้าย (v.)

-