» 

diccionario analógico

يُحْزِنentristecer[Classe]

affliger (fr)[Classe]

faire souffrir (fr)[Classe]

inquiéter (fr)[Classe]

أربك, أزعج, أَرْبَكَ, أَزْعَجَ, أَقْلَقَ, إنزعاج, خَرْبَطَ, شَوَّشَ, يُرْبِك، يُحْرِجapurar, atolondrar, atortolar, aturdir, aturrullar, azarar, azorar, comprometer, confundir, dejar confuso, dejar confuso a, desconcertar, embarazar, inquietar, perturbar, preocupar, turbar[Hyper.]

كَئيب, كِسيرِ القَلْب، حَزينٌ جِدّا, محبط, مَحْزون، مُنْكَسِر القَلْب, يائسacongojado, afligido, angustiado, angustioso, apenado, apesadumbrado, compungido, con el corazón partido, melancólico, profundamente apenado, profundamente entristecido, sombrío, triste[Rendre+Attrib.]

إصابة, تضايق, ضّيقjoroba, macanazo, molienda, puñeta - أَلَم, تألّم, عَذَاب, عَنَاء, وَجَعaflicción, pesadumbre, pesar - معاناةmal, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura - تعذيب, عذابagonía, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura - ألم, ألَم, أَلَم, إيذاء, وَجَع, وَجَع،أَلَمdolor, mal, padecimiento, sufrimiento - ألَم شِديد, عذابangustia[Dérivé]

تألم, تَأَلَّمَ, تَعَذَّبَ, عان, عَانَى, قَاسَى, يُعانيpadecer, sufrir[Cause]

atormentar, atormentarse - try (en) - تعذيب, عذاب, عذّب, عَذَّبَmartirizar - break someone's heart (en)[Spéc.]

atemorizador, atemorizante - attristant (fr)[Qui~]

إصابة, تضايق, ضّيقjoroba, macanazo, molienda, puñeta - أَلَم, تألّم, عَذَاب, عَنَاء, وَجَعaflicción, pesadumbre, pesar - معاناةmal, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura - تعذيب, عذابagonía, martirio, suplicio, torcedor, tormento, tortura - ألم, ألَم, أَلَم, إيذاء, وَجَع, وَجَع،أَلَمdolor, mal, padecimiento, sufrimiento - ألَم شِديد, عذابangustia[Dérivé]

acuitar (v. trans.) • afligir (v. trans.) • angustiar (v. trans.) • apenar (v. trans.) • apesadumbrar (v. trans.) • apesarar (v. trans.) • atormentar (v. trans.) • atribular (v. trans.) • dar pena a (v. trans.) • doler (v. trans.) • entristecer (v. trans.) • hacer daño (v.) • آذَى (v.) • آلَمَ (v.) • أَوْجَعَ (v.) • عذاب

-