» 

diccionario analógico

dar un susto; asustar; espantar; arredrar; amedrentar; dar miedo a; meter miedo a; acobardar; acoquinar; aspaventar; sobresaltar; causar miedo a; aterrorizar; llenar de miedoخوف; خوّف; فزع; يُذْهِل، يُفْزِع; يُرْعِب، يُذْعِر; يُفْزِع، يُخيف; يُرَوِّعُ، يُرْعِبُ[ClasseHyper.]

conmoverأثَارَ, إيكسايت, حفّز, حَرَّكَ, هَزَّ, هَيَّجَ[Hyper.]

تخويف - adefesio, carantamaula, escuerzo, espantajo, espantapájaros, espectro, esperpento, estantigua, fantasma, mamarracha, muñeco, visiónفزّاعة, فَزّاعَه, مُفزِع - adefesio, asombro, espantajo, espanto, esperpento, estantigua, miedo, sobresalto, susto, visiónخوف, خَوْف, دُعْر, رُعْب, فَزَع - panic attack, scare (en) - acobardamiento, acojone, acoquinamiento, canguelo, horror, miedo, nerviosidad, nerviosismo, pánico, pavor, sobresalto, susto, temor, terrorأعصاب, إرهاب، عَمَل فَظيع, توتّر, خوف, خَوْف, ذُعْر, ذُعْر، رُعب, رعب, رُعْب, رُعْب، خَوْف شَديد, رُعْب، ذُعـْر, رُعْب، ذُعْر, رُعْب، فَزَع, عصبية, هَلَع[Dérivé]

arredrarse ante, temer, temer a, tener miedo deخَافَ, يَخاف, يُرْعِب، يخاف، يَفْزَع، يَرْتَعِب[Cause]

أَوْهَمَ, يَخْدَعُ - atemorizar, infundir temor/respetoرَوَّعَ, رّهبة, يُلْقي الرُّعب،يُرْهِب - angustiar, atemorizar, aterrar, aterrorizar, estar muerto de miedo, llenar de miedoأرهب, أفزع, أَرْهَبَ, يَدْفَعُ إلى الجُنون، يُفْقِدُه عَقْلَه, يُرَوِّعُ، يُرْعِبُ, يُرْعِب، يُرْهِب, يُفْزِع، يُرْعِب، يُرَوِّع - intimidarأخف, خَوَّفَ - alarmar, escandalizar, horrorizar, sobresaltarأَفْزَعَ, روّع, فزع, يُرَوِّع، يُرْعِب, يُفْزِع، يُرْعِب - consternarأرعب, أَقْلَقَ, يُفْزِع، يُرْعِب - أقلق, أَجْفَلَ, روع[Spéc.]

acobardamiento, acojone, acoquinamiento, canguelo, horror, miedo, nerviosidad, nerviosismo, pánico, pavor, sobresalto, susto, temor, terrorأعصاب, إرهاب، عَمَل فَظيع, توتّر, خوف, خَوْف, ذُعْر, ذُعْر، رُعب, رعب, رُعْب, رُعْب، خَوْف شَديد, رُعْب، ذُعـْر, رُعْب، ذُعْر, رُعْب، فَزَع, عصبية, هَلَع[Nominalisation]

alarmante, asustadizo, atroz, espantoso, horroroso, temible, temido, terrible, terríficoتخويف, خائف, رَهيب، مُفْزِع، مُنْذِر بِكارِثَه, سَيِّء جِداً, فظيع, مجفل, مخيف, مريع, مفزع - épeurant (fr)[Qui~]

تخويف - adefesio, carantamaula, escuerzo, espantajo, espantapájaros, espectro, esperpento, estantigua, fantasma, mamarracha, muñeco, visiónفزّاعة, فَزّاعَه, مُفزِع - adefesio, asombro, espantajo, espanto, esperpento, estantigua, miedo, sobresalto, susto, visiónخوف, خَوْف, دُعْر, رُعْب, فَزَع - panic attack, scare (en)[Dérivé]

acobardar (v. trans.) • acoquinar (v. trans.) • amedrentar (v. trans.) • arredrar (v. trans.) • aspaventar (v. trans.) • asustar (v. trans.) • atemorizar (v.) • causar miedo a (v. trans.) • dar miedo a (v. trans.) • dar un susto (v. trans.) • espantar (v. trans.) • meter miedo a (v. trans.) • sobresaltar (v. trans.) • أَخَافَ (v.) • افزع (v.) • خوف (n.) • خوّف (v.) • فزع  • يُذْهِل، يُفْزِع (v.) • يُرْعِب، يُذْعِر (v.) • يُفْزِع، يُخيف (v.)

-