» 

diccionario analógico

ejecutar, interpretar, representarأنجز, أَدَّى, اِشتغل فيه, قام بدور, مَثَّلَ, يُمَثِّل[Hyper.]

acción, actuación, comedia, desempeño, farándula, histrionismo, interpretación, representación, teatroإداء, تَمْثِيْل, عمل - roleplaying (en) - númeroرُوتِين, فصل, فَصْل, كَلام مُعَاد, مَشْهَد ، نَوْبَة عَمَل, نِمْرَة مَسْرَحِيَّة - drama, obra, obra de teatro, obra dramática, obra teatral, pieza, pieza de teatro, teatroالمَسْرَحِيَّه, دراما: مَسْرَحِيَّه, مسرحية, مسرحيّة, مَسْرَحِيَّة, مَسْرَحِيَّه - obra, obra teatralمسرح, مسرحية, مَسْرَحِيَّة - actor, actriz, comediante, histrión, representanteلاعب, لاعِب الدَّوْر, ممثّل, ممثّل مسرحي, مُؤدِّي, مُمَثِّل, مُمَثِّل مَسْرَحِي, مُمَـثِّـل مَسْرَحِي - actor ambulanteعضو الفرقة, متنقّل - ممكن تمثيل[Dérivé]

play (en) - ser representadoعَرَضَ, يَعْزِف, يُعْرَض - لَعِبَ دَوْر, مثّل, مَثَّلَ, مَثَّلَ دَوْر - act (en)[Domaine]

عميل - hacer una pantomimaيُمَثِّل بِصورَة إيمائيَّه - actuar afectadamenteتصنّع, لحم الخنزير - actuar sin garraتحفّظ, قصّر[Spéc.]

acción, actuación, comedia, desempeño, farándula, histrionismo, interpretación, representación, teatroإداء, تَمْثِيْل, عمل - roleplaying (en) - númeroرُوتِين, فصل, فَصْل, كَلام مُعَاد, مَشْهَد ، نَوْبَة عَمَل, نِمْرَة مَسْرَحِيَّة - drama, obra, obra de teatro, obra dramática, obra teatral, pieza, pieza de teatro, teatroالمَسْرَحِيَّه, دراما: مَسْرَحِيَّه, مسرحية, مسرحيّة, مَسْرَحِيَّة, مَسْرَحِيَّه - obra, obra teatralمسرح, مسرحية, مَسْرَحِيَّة - actor, actriz, comediante, histrión, representanteلاعب, لاعِب الدَّوْر, ممثّل, ممثّل مسرحي, مُؤدِّي, مُمَثِّل, مُمَثِّل مَسْرَحِي, مُمَـثِّـل مَسْرَحِي - actor ambulanteعضو الفرقة, متنقّل - ممكن تمثيل[Dérivé]

play (en) - ser representadoعَرَضَ, يَعْزِف, يُعْرَض - لَعِبَ دَوْر, مثّل, مَثَّلَ, مَثَّلَ دَوْر - act (en)[Domaine]

actuar (v.) • fingir (v.) • jugar (v.) • representar (v.) • tocar (v.) • يَلْعَب في لُعْبَة الوَرَق (v.) • يُمَثِّل (v.) • يُمَـثِّـل (v.)

-