» 

diccionario analógico

click off (en) - 佩びる, 帯びる, 持つ, 搬送, 搬送+する, 携える, 携行, 携行+する - pipe up (en) - とうとうと述べる, 劇的に朗読する, 朗吟, 朗吟+する, 朗詠, 朗詠+する, 朗誦, 朗誦+する, 朗読, 朗読+する, 詠じる, 詠誦, 詠誦+する, 誦する, 読誦, 読誦+するdeklamieren, lesen, wettern - セレナーデを歌う, セレナーデを歌って聞かせる, セレナーデを演奏して聞かせる, セレナーデを聞かせるein Ständchen bringen - 手を抜く, 省く, 節約, 節約+するeinsparen - 発育阻止, 発育阻止+する - cut (en) - blaze away (en) - 手を抜くknapp halten, pfuschen, schludern - 作り出す - premier, premiere (en) - 主演, 主演+する, 主演するals Hauptdarsteller auftreten - 出る, 出現, 出現+する, 現れる, 発生, 発生+する, 表れる, 表われる, 見える, 顕われるagieren, auftreten, filmen - お浚, お浚+する, お浚い, お浚い+する, けいこする, さらう, さらえる, 予行, 予行+する, 御浚, 御浚+する, 御浚い, 御浚い+する, 復習う, 復習える, 温習, 温習+する, 演練, 演練+する, 演習, 演習+する, 稽古, 稽古+する, 立ち稽古, 立ち稽古+する, 練習, 練習+する, 習練, 習練+する, 訓練, 訓練+する, 読み合せる, 読み合わせる, 読合せる, 読合わせる, 錬磨, 錬磨+するausüben, einstudieren, einüben, proben, üben - 即興でするimprovisieren - 演じる, 演奏するinterpretieren, wiedergeben - 指揮, 指揮+する, 指揮する, 指麾, 指麾+するdirigieren, leiten, lenken - 為す, 行う - traficoter (fr)[Spéc.]

出来, 実行Leistung - こういしゃ, 俳優, 行為者der Macher, Täter, Täterin - ejecutor (es) - ~をどうして持っているのか, ~をどうしようとしているのかWas machst du mit[Dérivé]

faiseur (fr)[PersonneQui~]

キャスト, キャスト+する, 割りふる, 割り振る, 割振る, 役をつける, 役を割りあてる, 振る, 選ぶbesetzen, eine Rolle besetzen[Domaine]

aufführen (v. trans.) • ausführen (v.) • ausführen , (v.) • bringen (v. trans.) • darbieten (v. trans.) • durch- (v.) • durchführen (v.) • machen (v.) • spielen (v.) • し遂げる (v.) • する (v.) • でかす (v.) • とり熟す (v.) • とり行う (v.) • やらかす (v.) • やる (v.) • 仕出かす (v.) • 仕出来す (v.) • 出かす (v.) • 出来す (v.) • 取りこなす (v.) • 取り熟す (v.) • 取熟す (v.) • 執り行う (v.) • 執り行なう (v.) • 執行 (v.) • 執行+する (v.) • 執行う (v.) • 執行なう (v.) • 実施 (v.) • 実施+する (v.) • 実行 (v.) • 実行+する (v.) • 実行する (v.) • 実践 (v.) • 実践+する (v.) • 履行 (v.) • 履行+する (v.) • 成しとげる (v.) • 成し遂げる (v.) • 成す (v.) • 果す (v.) • 演じる (v.) • 為す (v.) • 為る (v.) • 為出かす (v.) • 為出来す (v.) • 致す (v.) • 行う (v.) • 行ずる (v.) • 遂げる (v.) • 遂行 (v.) • 遂行+する (v.) • 達成 (v.) • 達成+する (v.) • 遣らかす (v.) • 遣り遂げる (v.) • 遣る (v.)

-