» 

diccionario analógico

つくり出す, クリエイト, クリエイト+する, クリエート, クリエート+する, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 創り出す, 創る, 創造する, 巻きおこす, 巻き起こす, 生じる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出す, 造りだす, 造り出す, 造出す, ~させるcausar, construir, criar, obrigar, provocar, realizar[Hyper.]

再創造, 再現recreação - いんじ, しゃじ, しょしゃ, ひっき, ひっしゃ, もしゃ, もほう, りんしゃ, 写し, 写字, 印字, 摸倣, 摸写, 書写, 模倣, 模写, 筆写, 筆記, 臨写, 複写acto de copiar, cópia, copiador - ''mozōhin''), コピー, 写, 写し, 写本, 摸造, 模作, 模写, 模造, 模造品(もぞうひん, 複写, 複製, 複製品, 謄本cópia, reprodução - 複写機, 謄写器fotocopiadora - かきやく, ひっきしゃ, ひっせい, ものかき, 代書, 代書人, 書き役, 物書, 物書き, 筆生, 筆記者copista[Dérivé]

manifold (en) - imitate (en) - なぞる, 写す, 透写すdecalcar - データを保存する, バックアップ, バックアップ+する, バックアップコピーを取る, 保存するguardar, salvar - hectograph (en) - クローンをつくるclonar - 謄写, 謄写+するmimeografar - mimeografiar (es)[Spéc.]

再創造, 再現recreação - いんじ, しゃじ, しょしゃ, ひっき, ひっしゃ, もしゃ, もほう, りんしゃ, 写し, 写字, 印字, 摸倣, 摸写, 書写, 模倣, 模写, 筆写, 筆記, 臨写, 複写acto de copiar, cópia, copiador - ''mozōhin''), コピー, 写, 写し, 写本, 摸造, 模作, 模写, 模造, 模造品(もぞうひん, 複写, 複製, 複製品, 謄本cópia, reprodução - 複写機, 謄写器fotocopiadora - かきやく, ひっきしゃ, ひっせい, ものかき, 代書, 代書人, 書き役, 物書, 物書き, 筆生, 筆記者copista[Dérivé]

copiar (v.) • コピー (v.) • コピー+する (v.) • 再現 (v.) • 再現+する (v.) • 写す (v.) • 複製 (v.) • 複製+する (v.)

-