» 

diccionario analógico

aneinandersetzen; anheften; zusammensetzen; zusammenfügen; aneinanderfügen; verbinden; arretieren; festmachen; anschnallen; befestigen; anbinden; festbinden; anknöpfen; anknüpfen; schlingen; festschnüren; zuschnüren; knoten; verknoten; anknoten; festknoten; verknüpfen[ClasseParExt.]

assembler des choses (fr)[Classe]

rassembler, entasser (fr)[Classe]

pripojiť sa, spojiť sain Beziehung bringen mit, in Beziehung setzen zu, in Verbindung bringen mit, in Zusammenhang bringen mit, treffen, verbinden, verbinden mit, vereinigen, verknüpfen, verknüpfen mit, zusammenfügen - prinútiť, uzavrieť, vyvolaťbringen zu, erzeugen, schaffen[Hyper.]

assemblage, hookup (en) - Stück - sada, súbor, zbierkaAufhäufung, Kollektion, Sammeln, Sammlung[Dérivé]

menovať, pózovať, umiestniť, zaujať postojaufstellen, in Positur stellen, legen, positionieren, räumen, setzen, stellen, tun[Analogie]

rozobraťauseinandernehmen, niederreißen, zerlegen[Ant.]

comfit, confect, confection (en) - poprehadzovanýdurcheinanderbringen, durcheinander bringen, durcheinanderwürfeln, vertauschen, verwechseln, verwirren - znova zložiťwieder zusammenbauen - konfigurovať, usporiadaťgestalten, konfigurieren - skladať sabestehen aus - rýchlo postaviť, zaplátaťaus dem Boden stampfen, zusammenbasteln[Spéc.]

désassembler (fr)[Défaire]

assembler (en)[PersonneQui~]

vyberanie pošty zo schránkyAbholung, Montage - assembly (en)[Nominalisation]

assemblé (fr)[QuiEst]

assemblable (fr)[QuiPeutEtre]

assemblage, hookup (en) - Stück - sada, súbor, zbierkaAufhäufung, Kollektion, Sammeln, Sammlung[Dérivé]

rozobraťauseinandernehmen, niederreißen, zerlegen[Ant.]

montieren (v. trans.) • versammeln (v.) • zložiť ( ) • zostaviť (v.) • zusammenbauen (v. trans.) • zusammenbringen (v. trans.) • zusammensetzen (v. trans.)

-