» 

diccionario analógico

abschließen, absolvieren, endigen, ergänzen, erledigen, fertigbekommen, fertigbringen, fertigkriegen, fertig werden mit, vervollständigenتکمیل کردن, تکمیل کردن؛ به پایان رساندن, پایان دادن - auslösen, bedingen, verursachenانجام دادن[Hyper.]

Errungenschaft, Leistung, Vollendungخاتمه, دست یابی, دستیابی؛ پیشرفت, کمال - Erfüllungاجرا, انجام؛ شادکامی - Ausführung, Durchführung, Exekution, Implementation, Strafvollziehung, Strafvollzug, Vollstreckung, Vollziehung, Vollzugاجرا؛ انجام, انجام - ausführbar, durchführbar, durchsetzbar, erreichbar, leicht zu handhaben, machbarدست يافتنى, قابل اجرا, قابل تفريق, قابل وصول, موفقيت پذير - leitendاجرايى, اجرایی, جامع, مجرى[Dérivé]

abwickelnانجام دادن, بانجام رساندن, به نتیجه رساندن, دنبال كردن, پی گیری کردن[Domaine]

get over (en) - run (en) - consummate (en) - ausführen, schaffen, tun, verrichten, vollbringen, vollstrecken, wahr machen, wirkenانجام دادن, تمام کردن؛ به انجام رساندن - ausüben, erfüllenانجام دادن؛ ادا کردن - vollendenبه انجام رساندن؛ تمام کردن[Spéc.]

Errungenschaft, Leistung, Vollendungخاتمه, دست یابی, دستیابی؛ پیشرفت, کمال - Erfüllungاجرا, انجام؛ شادکامی - Ausführung, Durchführung, Exekution, Implementation, Strafvollziehung, Strafvollzug, Vollstreckung, Vollziehung, Vollzugاجرا؛ انجام, انجام - leitendاجرايى, اجرایی, جامع, مجرى[Dérivé]

abwickelnانجام دادن, بانجام رساندن, به نتیجه رساندن, دنبال كردن, پی گیری کردن[Domaine]

absolvieren (v. trans.) • ausführen  • durchführen (v. trans.) • durchsetzen (v.) • erfüllen (v.) • schaffen (v.) • standhalten (v.) • verrichten (v. trans.) • انجام دادن  • به نتیجه رساندن؛ انجام دادن (v.) • صورت گرفتن (v.)

-