» 

diccionario analógico

γίνομαι πατέρας, είμαι, παράγωhervorbringen, zeugen, zustande bringen - αναπαράγω, τεκνοποιώfortpflanzen - regenerieren - καθαρίζωreinigen - αποστάζω, παρασκευάζω αλκοόλ με απόσταξηbrennen, destillieren - desarrollarse, desplegarse, evolucionar (es) - αφρίζωschäumen - δίνω οδηγίες, καθορίζωherstellen - τρυπώdurchstechen - twine (en) - spalten - nachspüren - bringen - kurzschließen - αναπαράγω, αναπλάθω, ξαναδημιουργώnachbilden, wieder erschaffen - δημιουργώ - εγκαινιάζω, ξεκινώanbahnen, aufbringen, ins Leben rufen - give, yield (en) - έχω ως αποτέλεσμα, εκτελώ, επιβάλλω, επιφέρω, ξεθυμαίνω, προκαλώanrichten, auslassen, bringen, stiften - επιστρατεύω, προκαλώheraufbeschwören, stiften - έχω κατά νουν, σκοπεύω, σχεδιάζω - δημιουργώkreieren - εκπληρώνω, πραγματοποιώ, πραγματώνω, υλοποιώ - προξενώhervorrufen, zufügen - establish, give (en) - put on, turn in (en) - φέρω - δημιουργώ από πρώτες ύλεςverarbeiten - φτιάχνωanbauen, aufbauen, bauen, erbauen, errichten, konstruieren, schreinern, tischlern, zimmern, zurechtzimmern - αρχίζω, ιδρύωeinführen, einrichten, einsetzen, gründen, herstellen, initiieren, instituieren - μοντάρωmontieren, versammeln, zusammenbauen, zusammenbringen, zusammensetzen - σχεδιάζωentwerfen, frisieren, stylen - τρίβω και ανάβω, χτυπώ κι ανάβωentzünden, schlagen - αντιγράφωkopieren, übertragen - create verbally (en) - συνθέτω, συνθέτω μουσικήdichten, komponieren, vertonen, zusammensetzen - hacer la coreografía (es) - direct (en) - θολώνω, κινηματογραφώtrüben - film-make (en) - recreate (en) - offset (en) - τρίβω βγάζοντας τραχύ ήχο, τρίζωscharren - βγάζω, γεννώ, παράγωhervorbringen, treiben - γίνομαι, δημιουργούμαι, κατασκευάζομαι, μπορώ, παράγομαι, προκαλώ, προξενώbewirken, hervorrufen, provozieren, zustande bringen - press (en) - ετοιμάζω, προετοιμάζω - abschneiden, aus-, schneiden - cut (en) - raise (en) - beat (en) - παρακινώ, προκαλώ, πυροδοτώentfachen, entfesseln, erregen, erwecken, evozieren, reizen, stimulieren, wecken, zünden - ιδρύω εταιρεία - organisieren, zusammenschließen - διασκευάζωbearbeiten - grind (en) - chop (en) - manufacture (en) - blast, shell (en)[Spéc.]

δημιούργημα, ζώο, θεριό, θηρίο, κτήνος, ονBestie, Biest, Geschöpf, Kreatur, Lebewesen, Tier, Tier-, Viech, Vieh - κατασκευήAnfertigung, Bauart, Fabrikat, Fabrikation, Fabrikation; -herstellend, Fertigung, Herstellung, Verfertigung - άτομο, πλάσμαWicht[Dérivé]

αφηγούμαι, επανορθώνω, επινοώ, κατασκευάζω, σοφίζομαιausbrüten, ausdenken, aushecken, erbrüten, erdichten, erfinden, ersinnen, sich ausdenken[Analogie]

bringen zu (v.) • erzeugen (v. trans.) • schaffen (v.) • δημιουργώ (v.) • κάνω (v.) • κατασκευάζω (v.)

-