point (en) - point (en) - point (en) - abstufen — graduare - cifrare - badge (en) - brand, brandmark, trademark (en)[Spéc.]

catalogage (fr)[Nominalisation]

etichetta - Erkennungszeichen, Markierung — marchio, segno, voto - Aufkleber, Aufklebezettel, Etikett, Etikette, Kärtchen, Schild, Schildchen, Zettel — cartellino, etichetta - Etikett, Zusatz — aggiunta, appendice, etichetta, targhetta[Dérivé]

kennzeichnen, markieren — contraddistinguere, contrassegnare, macchiare, segnare[Domaine]

aufblasen, hochschrauben, hochtreiben, in die Höhe schrauben — esagerare, rialzare[Analogie]

abstempeln als (v. trans.) • abstempeln zu (v. trans.) • auszeichnen (v.) • bezeichnen (v. trans.) • contrassegnare (v. trans.) • einkringeln (v. trans.) • etichettare (v.) • etikettieren (v.) • kennzeichnen (v. trans.) • marcare (v. trans.) • marchiare (v. trans.) • markieren (v. trans.) • qualificare come (v. trans.) • segnare (v. trans.) • zeichnen (v. trans.)