» 

diccionario analógico

arreglar, arreglarse, cortar, cortarse (es) - cortar com tesoura, recortar com tesoura - 刨去, 刨平aparar, aplainar - 切片, 片狀的cortar, cortar às fatias - pink (en) - chanfrar, dentear, entalhar, recortar - 切开, 切成薄片, 切片, 切碎, 切開, 割成薄片cortar, trinchar - 雕刻cortar, talhar - 刻, 雕cortar - 将(菜等)切成小方块[丁], 把...切成小方块, 把…切成小方塊, 求立方cortar em cubos, dar forma de cubo a - julienne (en) - 切細, 切细dividir, picar - undercut (en) - hack (en) - 切碎, 剁碎cortar, decepar - cortar - 在...上刻cortar, talhar - 刻痕cortar - 碎裂lascar - 修剪, 整理poda, recortar - circumcise (en) - 使…起皺紋enrugar - cortar, dividir - mortice, mortise (en) - ceifar, cortar, cortar a relva, foiçar, roçar - 切断, 切斷cortar, tosquiar - cortar, ferir profundamente - 拉一大口子cortar, deitar abaixo, golpear - bater de leve - hob (en) - 鑽孔, 钻孔, 钻(孔)cavar, furar, perfurar - 切断, 剪断, 剪斷, 掐cortar, dividir - 解剖dissecar - 把...分为二, 把…分為二dividir, dividir ao meio - trissecar - aparar - chatter (en) - cut away (en) - tomahawk (en) - saber, sabre (en) - rebate (en) - cradle (en) - incisar - trench (en) - cortar el rabo, cortar la cola, rapar (es) - 切下, 撕开(长口)cortar - serrar - cortar, dividir, podar, separar - chase (en) - alisar, biselar - crosscut, cut across (en) - 扯裂,撕 - transecto (es)[Spéc.]

切, 切割, 切开, 切断 - 切割器Ferramentas de corte - 切割者,用于切割的器械, 切割者,用於切割的器械cortador[Dérivé]

切除, 截(肢)amputar, cortar - 割阴唇, 割除...的包皮circuncidar, circuncizar - 屠宰abater, abater ; talhar, cortar, jugar, matar, trucidar - 戳入,刺穿, 穿孔,穿透furar - cut out (en) - 劈开cindir, clivar, partir[Domaine]

挖掘, 掘, 掘地 - borrar (es)[Analogie]

cortar (v.) • dividir (v.) • 切,割,剪 (v.) • 剪短 (v.) • 割破 (v.) • 相交,相切 (v.)

-