arreglar, arreglarse, cortar, cortarse (es) - ψαλιδίζω — cortar com tesoura, recortar com tesoura - εξομαλίζω, ισιάζω, λειαίνω, ξύνω, ομαλύνω, πλανίζω, ροκανίζω — aparar, aplainar - κόβω σε φέτες — cortar, cortar às fatias - pink (en) - οδοντώ, πριονίζω — chanfrar, dentear, entalhar, recortar - κόβω, τεμαχίζω — cortar, trinchar - λαξεύω, σκαλίζω, χαράσσω — cortar, talhar - σμιλεύω — cortar - κόβω σε κύβους, ψιλοκόβω σε κύβους — cortar em cubos, dar forma de cubo a - julienne (en) - πελεκώ, πετσοκόβω — dividir, picar - undercut (en) - hack (en) - cortar, decepar - κόβω, ρίχνω, τσεκουρώνω — cortar - cortar, talhar - κόβω — cortar - θρυμματίζω, σμπαραλιάζω, σπάω στην άκρη, συντρίβω — lascar - poda, recortar - circumcise (en) - enrugar - cortar, dividir - mortice, mortise (en) - ceifar, cortar, cortar a relva, foiçar, roçar - κόβω, σπάζω — cortar, tosquiar - κόβω — cortar, ferir profundamente - κόβω, πετσοκόβω, σκίζω — cortar, deitar abaixo, golpear - bater de leve - καρφώνω σόλεσ με πρόκεσ, κόβω με κοπτικό εργαλείο - τρυπώ — cavar, furar, perfurar - αποκόπτω, κόβω, κόβω με το ψαλίδι, σπάω, ψαλιδίζω — cortar, dividir - ανατέμνω — dissecar - διχοτομώ — dividir, dividir ao meio - διαιρώ εισ τρία, τριχοτομώ — trissecar - λαξεύω, πελεκώ — aparar - chatter (en) - cut away (en) - tomahawk (en) - saber, sabre (en) - rebate (en) - cradle (en) - διανοίγω, κομματιάζω, τέμνω, τεμαχίζω — incisar - trench (en) - αποσπώ κομμάτι από κτ., περικόπτω - κόβω, σκίζω — cortar - πριονίζω — serrar - cortar, dividir, podar, separar - γλύφω, λαξεύω, σκαλίζω, σμιλεύω - κόβω λοξά, κόπτω επικλινώσ, λοξεύω, λοξοτομώ, φαλτσογωνιάζω — alisar, biselar - crosscut, cut across (en) - desgarrar, rasgar (es) - transecto (es)[Spéc.]

κοπή, κόψιμο - είδη μαχαιροποιίας, μαχαιροπήρουνα — Ferramentas de corte - κόπτης — cortador[Dérivé]

ακρωτηριάζω, κόβω — amputar, cortar - κάνω κλειτοριδεκτομή, κάνω περιτομή — circuncidar, circuncizar - σφάζω, σφάζω για το κρέας — abater, abater ; talhar, cortar, jugar, matar, trucidar - διαπερνώ, τρυπώ — furar - cut out (en) - cindir, clivar, partir[Domaine]

σκάβω, σκάπτω - διαγράφω, σβύνω[Analogie]

cortar (v.) • dividir (v.) • κόβω (v.)