confinar, inserir, introduzir — laittaa, lisätä, panna, panna sisään, sulkea sisäänsä - lisätä tapaus luetteloon - engatilhar — virittää - asettaa perään - sijoittaa edelle - panna - guardar, repor, voltar a colocar — asettaa takaisin, panna takaisin - kerrostaa, kerrostua, luokitella - sijoittaa - sirotella joukkoon - acariciar, aconchegar-se — asettua mukavasti, jonkun viereen, jotakin vasten, käpertyä joku, nojata, painautua, painautua mukavasti jokin, painautua mukavasti jotakin vasten - empilhar — kasata - dispor, ordenar — aakkostaa, järjestää, laittaa - sobrepor, sobrepor-se — laittaa päälle, panna päälle - superponoida - estacionar — jättää, pysäköidä - abrigar, assentar, esconder, meter-se — asettautua, asettua - sijoittaa - sijoittaa - embarcar — kuljettaa, lähettää, laivata, toimittaa - pohjustaa - kuopata - lokeroida - pôr prateleiras — hyllyttää, panna hyllyt, panna hyllyyn - chiar, vibrar — purkittaa - panna - varustaa merkein - centrar, colocar no centro, dobrar pelo meio — keskittää - asettaa samansuuntaisesti - liittää - upottaa - reposicionar — laittaa eri asentoon - nakata, sysätä, viskata - tiiata - tehdä pakka - encerrar, fechar, guardar — laittaa arkkuun, panna ruumisarkkuun - panna jku nukkumaan jhk - apor, pôr — asettaa rinnakkain, rinnastaa - colocar, pôr — asettaa maahan, laskea alas, laskea maahan - plantar, semear — kylvää, siementää - mal empregado — kohdistaa väärään henkilöön, sijoittaa väärin - justapor — asettaa rinnakkain, asettaa vierekkäin, rinnastaa - asettaa - engarrafar — pullottaa - panna - laittaa tynnyriin, pakata tynnyriin - asettaa lattialle, asettaa maahan, laittaa lattialle, laittaa maahan - descansar — lepuuttaa, levätä, nojata, painaa päänsä, tukea - extraviar, perder — hukata, kadottaa - kääntää nurin, kääntää ympäri - pôr, posar, sentar, sentar-se — istuttaa, osoittaa istumapaikka, panna istumaan, sijoittaa - colocar, pôr, pousar — laittaa, laskea, laskea kädestään - colocar, encostar, levantar — asettaa, nostaa, pystyttää - lepuuttaa, nojata - colocar, plantar, pôr, pregar — istuttaa, kylvää - instalar, montar, nomear — asentaa, asettaa, asettaa virkaan, asettua, laittaa käyttökuntoon, laittaa kuntoon, pystyttää - depositar, pôr, pousar, situar — asettaa, laskea, panna, sijoittaa - servir — ammentaa kauhalla, kauhoa - tasapainottaa - apoiar — asettaa nojalleen, nojata - prender — heittää, paiskata - asettaa, asettaa nojalleen, nojata, tukea - asettaa, asettua, nostaa - embarcar — lastata - abarrotar, apinhar, encher, marrar — ahtaa, sulloa, survoa, tunkea - colocar, endireitar, pôr — asettaa, panna kohdalleen - extrair com sifão — juoksuttaa lapolla, lapottaa, laskea - colocar, pôr, posicionar, situar — asemoida, sijoittaa - lisätä glyserolia - caracter espaço, espaçar — asettaa tasaisin välein, jättää tilaa - colocar em forma, de forma marcial, ordenar — järjestää, sijoittaa - apoiar, depositar-se — laskeutua - kyhätä - asettaa limittäin - colocar — järjestää, sijoittaa - istuttaa - asettaa paikalleen, sijoittaa[Spéc.]

placement (fr)[Nominalisation]

replacer (fr)[A Nouveau]

colocação, orientação, posicionamento — asettaminen, laittaminen, paneminen, sijoittaminen, sijoitus - asetus - rotary actuator — kääntösylinteri - espaçamento, posição — järjestys, sijoittelu - espaço — tila, tyhjä kohta, tyhjämerkki, tyhjä tila - espaço, localização — sija, sijainti - montagem — asetus, säätöasento - localidade, lugar, no local, sítio — kohta, paikka, topografinen sijainti[Dérivé]

plaçable (fr)[QuiPeut~]

comunicar, transmitir — ilmaista, ilmaista itseään, kertoa, kertoa eteenpäin - aplicar, aplicar-se — koskea, levittää, maalata, sivellä - compor, juntar, montar, reunir, riunirsi — asentaa, harsia, kasata, kiinnittää, kokoontua, kursia, liittää, yhdistää - erguer — kohottaa, pystyttää - aprisionar, encarcerar, pôr na cadeia, prender, ser preso — panna linnaan, panna muurien sisään, panna telkien taakse, panna vankilaan, sulkea vankilaan, vangita - adiar, arquivar, atrasar, deslocar, devolver, pospor, procrastinar, protelar, repor, tornar a vestir — jättää pöydälle, lykätä, panna hyllylle, panna syrjään, siirtää, siirtää jkn käsittelyä, siirtää myöhemmäksi, siirtää tuonnemmaksi, viivytellä, viivyttää, vitkastella[Analogie]

asemoida (v.) • asettaa (v.) • carregar (v.) • colocar (v.) • laittaa (v.) • meter (v.) • panna (v.) • pistää (v.) • pôr (v.) • posar (v.) • sijoittaa (v.)