さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, インサート, インサート+する, 入れる, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿げる, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 挿入+する — insertar - docket (en) - 打金を起こす — amartillar - postpose (en) - prepose (en) - mast, step (en) - 元に戻す, 戻す, 返す — devolver a su sitio, volver a poner/colocar - 層別, 層別+する, 層化, 層化+する — estratificar - plant (en) - 点綴, 点綴+する - 擦り寄せる - 山積, 山積+する - アレンジ, アレンジ+する, 取り並べる, 取並べる, 布置, 布置+する, 按排, 按排+する, 按配, 按配+する, 揃える, 整える, 整理, 整理+する, 整頓, 整頓+する, 案配, 案配+する, 調える, 配す, 配する, 配置, 配置+する — alinear, disponer, arreglar, colocar, disponer, ordenar, organizar, redactar, preparar - 重ねる, 重ね合わせる — sobreponer - superpose (en) - 駐車, 駐車+する, 駐車する — aparcar, estacionar - asentar, depositar - emplace (en) - emplace (en) - 送る — enviar, mandar, transportar - 支える - trench (en) - dar carpetazo - 棚をつける — poner en el estante, poner en el estante/estantería - 耳ざわりである — chirriar, discordar - reposar - sign (en) - middle (en) - parallelize (en) - butt (en) - recess (en) - 整復, 整復+する - 押し付ける, 握らせる, 突っ込む - ティーアップ, ティーアップ+する — golpear desde el "tee" - rack up (en) - poner en el féretro - acostar - appose (en) - 置く - 作付け, 作付け+する, 摘播, 摘播+する, 撒く, 播く, 播種, 播種+する, 種まき, 種まき+する, 種をまく, 種播き, 種播き+する, 種蒔き, 種蒔き+する, 蒔きつける, 蒔き付ける, 蒔く, 蒔付ける — sembrar - 見当違いだ — encauzar mal - yuxtaponer - set down (en) - びんに詰める — embotellar - bucket (en) - barrel (en) - 地面につかせる, 地面に置く - もたせかける, 休む, 枕にする, 枕にのせる, 眠る, ～にもたれる — apoyar, apoyarse, descansar, descansar sobre, reposar - おきわすれる, とり落す, とり落とす, なくす, 亡くす, 亡失, 亡失+する, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 失う, 失く+する, 失くす, 失くする, 失くなす, 失する, 失墜, 失墜+する, 忘れる, 忘失, 忘失+する, 散じる, 無く+する, 無くす, 無くする, 紛失, 紛失+する, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 逸する, 遺失, 遺失+する — extraviar, perder - うらがえす, 裏返す — volver de arriba abajo - かける, すわる, つく, 就く, 懸ける, 着席させる — asentarse, posarse, sentar, sentarse - 手から放す, 横たえる, 産む — acostar, alisar, allanar, dejar, soltar, tender, tumbar - 立てる — estar de pie, levantar, poner, poner de pie - recline (en) - うえる, 仕付ける, 作付, 作付+する, 作付け, 作付け+する, 作付ける, 填込む, 挿す, 栽植, 栽植+する, 植えこむ, 植えつけ, 植えつけ+する, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付け+する, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付+する, 植付け, 植付け+する, 植付ける, 植栽, 植栽+する, 植込む, 蒔きつける — plantar, poner, sembrar - しつらえる, し掛ける, すえつける, そなえつける, とり備える, はめる, もうける, インストール, インストール+する, 仕懸ける, 仕掛ける, 作りつける, 作り付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 具える, 具す, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 就任させる, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 組立てる, 装備, 装備+する, 装着, 装着+する, 装置, 装置+する, 設える, 設ける, 設備, 設備+する, 設定, 設定+する, 設置, 設置+する, 造り付ける — instalar, montar - しっかりと置く, 固定, 固定+する, 据えおく, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く - しゃくしでくむ — servir con cazo - poise (en) - もたれる — apoyar, apoyarse, apoyarse en/contra, reclinar, recostar - さっと～する — encarcelar, meter - rest (en) - のせる, 乗せる — encaramar - 乗せる, 乗っける, 搭載, 搭載+する, 積みこむ, 積み上げる, 積み込む, 積む, 積載, 積載+する, 積込む, 船積, 船積+する, 船積み, 船積み+する, 載せる, 載っける, 載積, 載積+する - 詰め込む — abarrotar, atarugar, atestar, atiborrar, llenar, rellenar - 接ぐ, 整復する — componer, encajar - サイフォンで吸う, 吸い上げる — extraer con sifón, transvasar con sifón, trasvasar con sifón - colocar, posicionar, situar - glycerolise, glycerolize (en) - 間を空ける, 間隔を置いて配置+する, 間隔を置いて配置する, 隔てる — espaciar - 並立てる, 整える — arreglar, ordenar, poner en orden - 降りる — asentarse, depositar - throw (en) - imbricate (en) - dispose (en) - seat (en) - seat (en)[Spéc.]

placement (fr)[Nominalisation]

replacer (fr)[A Nouveau]

ポジショニング, 位置決め, 位置選定, 配置 — colocación, destino, emplazamiento, lugar, orientación, posicionado, sitio, situación, ubicación - セット - ポジショナ - 並べ方, 並列, 分別, 分類, 布局, 布置, 排列, 整理, 整頓, 次序, 組み入れ, 編曲, 部分け, 配列, 配置 - くうはく, くうらん, よはく, スペース, ブランク, マージン, 余白, 書き込み用紙, 空欄, 空白 — blanco, espacio en blanco - ところ, プレイス, プレース, ポジション, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 場, 所在, 置き場, 順番 — puesto, situación - setting (en) - ところ, スポット, プレイス, ポイント, 余地, 個所, 処, 地, 地点, 場, 場所, 所, 点, 空き場所, 箇所 — hueco, sitio[Dérivé]

plaçable (fr)[QuiPeut~]

伝える, 伝する, 伝達, 伝達+する, 申しつたえる, 申し伝える, 申伝える, 知らせる, 連絡, 連絡+する — comunicar, conseguir, embaucar, engañar, impresionar, pasar, presentar, presentarse, traducir, transmitir - つける, 付ける, 塗る, 施す, 適用される, 附ける — aplicar, estar en vigor, ser válido - あわせる, くみあげる, くむ, つなぎ合わせる, つらねる, とりあわせる, とりそろえる, とりまぜる, よせあつめる, 併せる, 取り合わせる, 取り揃える, 取り混ぜる, 寄せ集める, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 連ねる — armar, componer, constituir, ensamblar, juntar, montar, recomponer, reconstruir, reunir - かまえる, そだてる, たてる, はぐくむ, 営造, 営造+する, 建てる, 建立, 建立+する, 建築, 建築+する, 構える, 立てる, 築く, 育くむ, 育てる, 育む, 設営, 設営+する, 造営, 造営+する, 造立, 造立+する, 造設, 造設+する — erguir, erigir, levantar - keimusho nīreru), ぶち込む, 刑務所に入れる, 刑務所に入れる (けいむしょに入れる, 収監, 収監+する, 幽する, 幽閉, 幽閉+する, 投獄, 投獄+する, 投獄する, 押しこめる, 押し込める, 押込める, 拘禁, 拘禁+する, 拘置, 拘置+する, 監禁, 監禁+する, 禁固, 禁固+する, 禁錮, 禁錮+する, 閉じ込める — aprisionar, encarcelar, incarcerar, meter bajo siete llaves - enki suru), くりさがる, くりさげる, くりのべる, くり下げる, くり延べる, すえおく, のばす, のべる, ひきのばす, ほうじる, またの機会によろしく, みあわせる, 伸ばす, 保留, 保留+する, 先送り, 先送り+する, 報じる, 延ばす, 延べる, 延期, 延期+する, 延期する, 延期する (えんきする, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸ばす, 引延ばす, 後らす, 後らせる, 持ちこす, 持ち越す, 据え置く, 日のべ, 日のべ+する, 日延, 日延+する, 日延べ, 日延べ+する, 棚あげ, 棚あげ+する, 棚上げにする, 猶予, 猶予+する, 留保, 留保+する, 繰り下がる, 繰り下げる, 繰り延べる, 繰下げる, 繰延べる, 見合せる, 見合わせる, 遅らす, 遅らせる, 遷延, 遷延+する, 順延, 順延+する — aplazar, dejar para más tarde, dejar para otro día, diferir, hacer desidia, más adelante dejar algo para, posponer, postergar, quedar arrinconado, remitir, retrasar[Analogie]

dejar (v.) • poner (v.) • セットする (v.) • ポーズをとる (v.)