» 

diccionario analógico

regularise, regularizeمنظم کردن, نظم دادن - order - orderمرتب کردن - straightenدرست كردن - rearrange, reclassify, reorderباز اراستن, بازچيدن, دوباره مرتب کردن - serialise, serializeسريال كردن, مرتب كردن, مسلسل كردن, نوبتى كردن, پشت سرهم اوردن, پياپى ساختن - alphabetise, alphabetize - coordinate, fix, organise, organize, put in order, put right؛ مرتب کردن سامان دادن, حمله كردن, يورش كردن, گستردن - stratify - draw, string, threadبه نخ كشيدن - marshal - string - spread out, string outدر فواصل معين گذاشتن - plume, preenپر و بال آراستن - stack - chain - geminate, pairجفت کردن - concord - cascade - settle - pyramid - corral - catenate, catenulateالحاق كردن, متصل كردن, مسلسل كردن, پيوستن, چون دانه هاى زنجير - decorate, dress - array, lay out, range, set outآراستن, ردیف کردن؛ رده بندی کردن, عازم شدن, منظم کردن, چیدن؛ به صف درآوردن - bundle, compact, pack, wadدسته کردن, فشردن - heap, pile, stackانباشتن, دسته كردن, روي هم انباشتن, پر كردن - distribute, echelon, staggerتنظيم كردن - drapeپارچه آویزان کردن - drape - setكار گذاشتن - gradateمخلوط کردن - line up - equal, equalise, equalize, equate, level, level off, level out, matchمساوی کردن[Spéc.]

arrangement, placement - arranger, organiser, organizerسازمان دهنده؛ تشکیل دهنده, موسس[Dérivé]

disarrangeبه هم زدن, مختل کردن[Ant.]

arrange (v. trans.) • set up (v. trans.) • sort (v.) • مرتب کردن (v.)

-