» 

diccionario analógico

transmettre, faire parvenir qqch à qqch ou qqn (fr)[Classe]

أَرْسَلَ, نقل, نَقَلَ, يَنْقُل, يُسَلِّم, يُمَرِّرُbreiða út, lána, láta e-ð ganga, láta ganga[Hyper.]

تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقالflutningur, samgöngutæki/-kerfi[Dérivé]

آتى, أَتَى, جاء, جَاءَ, وصل - أَحْضَرَ, أَخَذَ, اخذ, جَلَبَ, يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَه, يَجْلِبُ،يُخْضِرُ, يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِر, يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَعfá, færa, flytja, kaupa, koma/fara með, koma með, leigja, taka, taka/hafa með sér[Domaine]

كسب الجائزة, يَحْمِلُ وَيُبْعِدُfara með í fanginu[Ant.]

إسترجع, يَسْتَرِدُّ شَيْئا مَفْقوداfinna og sækja - أَوْصَلَ, سلّم, وَزَّعَ, يُسَلِّم, يُسَلِّم نفْسَه إلىafhenda, bera út, hætta að nota - يَذْهَب لإحْضار، يَجْلِبkoma með, ná í, sækja[Spéc.]

تَوْصِيل, حَمْل, مُرور، إنْتِقال, نقل, نَقْل, نَقْل، إنْتِقالflutningur, samgöngutæki/-kerfi[Dérivé]

أَحْضَرَ, أَخَذَ, اخذ, جَلَبَ, يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَه, يَجْلِبُ،يُخْضِرُ, يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِر, يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَعfá, færa, flytja, kaupa, koma/fara með, koma með, leigja, taka, taka/hafa með sér[Domaine]

كسب الجائزة, يَحْمِلُ وَيُبْعِدُfara með í fanginu[Ant.]

færa (v.) • flytja (v.) • أتَى بِـ (v.) • أحْضَرَ (v.) • جَلَبَ (v.) • يَجْلِبُ،يُخْضِرُ (v.)

-