» 

diccionario analógico

plácnout, poplácatdar uma palmada - bacit, třískatbater, martelar - vyhubovatespancar - čutat, kopatchutar, dar um pontapé - odpálit, udeřitbater, dar uma pancada - smite (en) - hook (en) - připlácnoutesmagar - mlátit, praštit, střihnout, uhoditarrombar - bean (en) - pop (en) - zasáhnoutatingir - conk (en) - aporrear (es) - romper la crisma (es) - napálit, smečovatestrelar - crujir (es) - sandbag, stun (en) - odpálit, pálit, udeřit pálkoubater - hrát pálkou, pálkovattacar - tacar, usar taco ou raquete - řezat - bušit, rozbušit sebater - plácat, plácnout, pleskatbeijar ruidosamente, beijocar, dar uma palmada, espancar, fazer ruído de sucção - bater - udeřit pěstíesmurrar - mlátitespancar - dát fackubater, dar pancada em, esbofetear - bít, bušit pěstmi, zmlátitesmurrar, espancar - buff, buffet (en) - boxovatboxear, lutar boxe - espancar - tlouci holíesbordoar - dát pohlavekbater[Spéc.]

trefa, zásahbatida, contato[Dérivé]

amolgar, cinzelar - bít, mlátit, spráskat, vochlovat, zbít, zmlátit, zpráskat, ztřískatbater[Domaine]

atingir (v.) • esbofetear (v.) • golpear (v.) • praštit (v.) • udeřit (v.) • uděřit pěstí (v.) • udeřit se (v.) • zasadit (v.)

-