» 

diccionario analógico

clapdonner une tape - bang, slamfrapper violemment - lace into, lam into, lay into, pitch into, tear intoéreinter, rosser - kickdonner un coup de pied - swipebattre, frapper à toute volée - smite - hookmettre un crochet - swatfrapper - bash, bonk, bop, sock, whap, whopbattre, défoncer, donner un coup, enfoncer - beanfrapper à la tête - pop - catch, getatteindre, flanquer un coup, frapper - conk - coshmatraquer - brainfrapper la tête - blast, boom, nail, smash - crack - sandbag, stunfrapper avec un sac de sable - batfrapper avec une batte - batla raquette, manier le bâton - batmanier la raquette, manier le bâton - cut - bang, bang at, bang on, poke, pound, pound at, pound on, thump, thump onbattre, châtaigner, cogner, cogner à, varger - fetch a blow, fetch a clip round the ear, give a box on the ear, give a box on the ears, give a clip on the ear, give a cuff on the ear, give a cuff on the ears, slap, smack, thwackdonner une gifle, gifler, taper - beltdonner une râclée - plug, punchdonner un coup de poing à - slog, slug, swigdonner de grands coups à - beat black and blue, flog, give a thrashing, lambast, lambaste, teach a lesson, thrash, wallop, whack, wham, whopchâtier, corriger, dérouiller, donner une leçon, rosser, taper - beat up, biff, pommel, pummelpasser à tabac, rouer de coups, tabasser - buff, buffet - boxboxer - bludgeon, clubbâtonner, matraquer - beat with a stick, cudgel, fustigatebastonner, bâtonner - crownflanquer un coup sur la tête[Spéc.]

hit, hitting, strikingcoup, frappe[Dérivé]

dent, indentbosseler, denteler - beat, beat up, work overbattre, tabasser[Domaine]

battre (v.) • buffet (v.) • hit (v. trans.) • strike (v.)

-