» 

diccionario analógico

捆扎, 用带缚住asegurar, atar con correa - 打结, 拴, 用繩捆綁amarrar, atar - rig (en) - bitt (en) - asegurar, atar con correas - garter (en) - 用鏈條栓住, 用链条栓住atar, encadenar - cable (en) - picket (en) - rope up (en) - cinch, girth (en) - envolver - cramp (en) - cleat (en) - 停泊anclar, ancorar, echar el ancla, echar las anclas - 使固定, 扣牢, 把...固定住, 把…固定住, 系牢anclar - 系泊amarrar - 停泊amarrar, atracar, trincar - spike (en) - 縫合, 縫紉機, 缝, 缝制(补、合),钉(扣子), 缝合, 缝纫机acabar, arreglar, bordar, cerrar, coser, gandujar, remendar, suturar - crank (en) - noose (en) - chock (en) - brad (en) - bight (en) - belay (en) - belay (en) - 閂上, 闩上atrancar - 夹住, 夾住sujetar - velcro (en) - stay (en) - clinch (en) - clinch (en) - 鎖住, 锁, 锁上, 锁住, 锁好, 锁起来cerrar con llave - 鎖好, 锁好cerrar con llave - cerrar con pasador - 拉上拉鏈, 拉上拉链cerrar con cremallera, cerrar la cremallera - tack (en) - enfilar, enhebrar, ensartar - 挂, 鉤緊, 钩紧enganchar - 用帶系住, 系腰带ceñir, ponerse el cinturón - 用水泥粘合cementar, pegar, unir con cemento - enlechar, preparar lechada - coser con grapa, engrapar, grapar, unir con grapa - 紧钉, 緊釘, 鉚,固定, 铆,固定absorber, clavar, fijar, remachar, roblonar - 扣紧, 扣緊abrochar, abrocharse - (用针)别住,钉住clavar, pegar, prender, sujetar - 悬吊, 悬挂, 懸掛, 把...挂起来, 挂, 挂断(电话)colgar, pender, suspender - 安装, 安裝colgar, pender - 挤入, 擠入acuñar, adherir, adherirse, apretar, calzar, encajar, pegar - entrench, intrench (en) - 把...扣住, 把…扣住abrochar, enhebillar - brooch, clasp (en) - stake (en) - 给...装电线alambrar, atar con alambre, conectar - coapt (en) - joggle (en) - joint (en) - toggle (en)[Spéc.]

cinta para colgar[CeQui~]

attaché (fr)[QuiSubit~]

atar de nuevo[A Nouveau]

attachment, fastening (en) - 固定物, 扣件;鈕扣, 扣件;钮扣, 紧固件ancla, cierre, ligadura, sujeción - 固定物encuentro, instalación fija, partido - fijeza - fastener (en)[Dérivé]

fixage (fr)[Nominalisation]

扎紧(鸡鸭),捆缚(人的双手)atar, envolver, liar - 密封cerrar herméticamente, lacrar, precintar, sellar - 用带子束紧, 用帶子束緊amarrar, anudar, atar[Domaine]

解开, 解開abrir, aflojar, desabrochar, desprender[Ant.]

amarrar  • apersogar (v. trans.) • asegurar (v. trans.) • atar (v. trans.) • enlazar (v. trans.) • fijar (v. trans.) • juntar (v.) • sujetar (v. trans.) • unir (v. trans.) • 使固定 (v.) • 固定  • 安放 (v.) • 安装  • 安裝 (v.)

-

 


   Publicidad ▼