반창고를붙이다 — asegurar, atar con correa - 끈을 매다, 잡아매다 — amarrar, atar - rig (en) - bitt (en) - asegurar, atar con correas - 가터 훈위를 수여하다, 양말 대님으로 동이다 - 사슬로 묶다 — atar, encadenar - cable (en) - picket (en) - rope up (en) - cinch, girth (en) - 두르다 — envolver - cramp (en) - cleat (en) - 닻으로고정시키다, 정박시키다, 정박하다 — anclar, ancorar, dar fondo, echar el ancla, echar las anclas, fondear - 닻으로 고정시키다, 닻을 내리다, 정착하다 — anclar, sujetar - 배를 매어 두다, 정박시키다 — amarrar - 정박하다 — amarrar, atracar, trincar - spike (en) - ...을 꿰매다, 바느질하다, 봉합하다 — acabar, arreglar, bordar, cerrar, coser, gandujar, remendar, suturar - crank (en) - noose (en) - chock (en) - brad (en) - bight (en) - belay (en) - belay (en) - 빗장을 지르다 — atrancar - 꺾쇠로 고정시키다 — sujetar - velcro (en) - stay (en) - clinch (en) - clinch (en) - 자물쇠가 잠기다, 자물쇠로고정하다, 자물쇠를 채우다 — cerrar con llave - 문단속을 하다, 자물쇠를채우다 - cerrar con pasador - 지퍼로 잠그다, 지퍼로채우다, 지퍼를잠그다 — cerrar con cremallera, cerrar la cremallera - 압정으로고정하다 - 끈으로고정하다 — enfilar, enhebrar, ensartar - 채우다, 후크로 채워지다 — colgar, colgar de, colgar en, enganchar, enganchar a, fijar - 벨트를 하다 — ceñir, ponerse el cinturón - 시멘트로 접합하다 — cementar, pegar, unir con cemento - 시멘트 풀로 마무리하다, 코로 파헤치다 — enlechar, preparar lechada - 스테이플러로고정하다 — coser con grapa, engrapar, grapar, unir con grapa - 대갈못을 박아 고정시키다, 움직이지 않도록 고정시키다 — absorber, clavar, fijar, remachar, roblonar - 단추로 잠그다 — abrochar, abrocharse - 핀으로 꽂다 — clavar, pegar, prender, sujetar - ...을 매달다, ...을 묶다, 걸다, 매달다 — colgar, guardar, pender, suspender - 경첩에끼우다, 경첩으로고정하다, 끼우다, 달다 — colgar, pender - ...을 쐐기 같은 것으로 죄다, 꽂다, 박아넣다, 쐐기로 고정되다 — acuñar, adherir, adherirse, apretar, calzar, encajar, pegar - entrench, intrench (en) - 버클로 채우다, 쭈그리다 — abrochar, enhebillar - brooch, clasp (en) - stake (en) - ...에 전선을 가설하다, 철사로고정시키다, 철사로고정하다, 철사로매다 — alambrar, atar con alambre, conectar - coapt (en) - joggle (en) - joint (en) - toggle (en)[Spéc.]

fixation (fr) - fixage (fr)[Nominalisation]

fixant, fixateur (fr) - fixé (fr) - fixatif (fr)[Qui~]

cinta para colgar[CeQui~]

attaché, lié (fr)[QuiSubit~]

fixable (fr)[QuiPeutEtre]

atar de nuevo[A Nouveau]

고정 - 고정재, 잠그는 기구, 잠금장치, 파스너 — ancla, cierre, ligadura, sujeción - 붙박이 시설, 정착물 — encuentro, instalación fija, partido - fijeza - fastener (en)[Dérivé]

꽁꽁묶다, 묶다 — atar, envolver, liar - 밀봉하다, 봉하다 — cerrar herméticamente, lacrar, precintar, sellar - 꿰어묶다, 끈으로 묶다 — amarrar, anudar, atar[Domaine]

끄르다 — abrir, aflojar, desabrochar, desprender[Ant.]

...을 단단히 고정시키다  • amarrar  • apersogar (v. trans.) • asegurar (v. trans.) • atar (v. trans.) • enlazar (v. trans.) • fijar (v. trans.) • juntar (v.) • sujetar (v. trans.) • unir (v. trans.) • 걸다 (v.) • 고정시키다 (v.) • 고정하다 (v.) • 매다 (v.) • 붙이다 (v.)