» 

diccionario analógico

fryse tilgelar - frost (en) - cobrir - lægge tagcobrir, encobrir, pôr telhado - cobrir com folhas - lægge græstørvrelvar - bank (en) - alcatifar, atapetar - alcatifar, atapetar - cobrir - smørebesuntar, espalhar, sujar - bark (en) - dække, ombetrække, overtrækkecobrir, recobrir, revestir - smøre, smøre brødetamanteigar; passar manteiga em, pôr manteiga - tapetsereempapelar, papel de parede pôr - sondar - empapelar (es) - smøreazeitar, olear - vokseencerar - envernizar - smørelubrificar, untar - wash (en) - beklæde, fore, stå langs meddobrar, duplicar - revestir - fjerbeklædeacolchoar/forrar - pakke 'ind, pakke indcobrir, embrulhar - spritz (en) - felt (en) - paste (en) - coif (en) - hold (en) - jacket (en) - foil (en) - whiteout, white out (en) - flash (en) - pall (en) - encespedar (es) - indbindeconectar, encadernar - entablar (es) - parcel (en) - descamar, descascar, lascar - adquirir novamente - cobrir com capuz, encobrir, vendar os olhos - cowl (en) - cobrir, revestir com tábuas - canopy (en) - empanar - blinker (en) - give bind for øjnenevendar - aluminise, aluminize (en) - sætte en krone påcoroar, pôr uma coroa - sheet (en) - lægge tagstenazulejar, ladrilhar, telhar - lag (en) - disfrazarse, enmascarar (es) - block out, mask (en) - mask (en) - dække, skjulerecobrir - emplastar, enyesar, recubrir (es) - engessar - pintar (es) - gælde, påføre, påsmøreaplicar, aplicar-se - laminate (en) - sprøjteborrifar - brush (en) - glaserecobrir - smøre - indhylle, omslutteencobrir, envolver, envolver-se - forrar, revestir (es) - crape, crepe (en) - belægge med beton, cementere, gøre til en, støbe i betoncimentar - blacklead (en) - grass (en) - cubrir de grava, empedrar (es) - lime (en) - mound over (en) - straw (en) - smørebarrar, escalonar, estender, passar - hængeestender - strøpolvilhar - smørebesuntar - robustecer - kalkecaiar, tratar com cal - cloak (en)[Spéc.]

fuld af, tyk afespesso[QuiEst]

sengetæppecobertor - camada, cobertor - dyneCobertor, colcha, manta[CeQui~]

couvrant (fr)[Qui~]

covering (en)[Nominalisation]

indbindingencadernação - capa, cobertura - dække, skærm, -skærmbiombo[Dérivé]

begraveenterrar - tar-and-feather (en) - skjule, sløre, tilslørecobrir com véu, encobrir, esconder, ocultar, velar - extinguir - kvæleabafar, asfixiar, sufocar - cobrir - encapar, enfronhar[Domaine]

destapar (es)[Ant.]

cobrir (v. trans.) • dække (v.) • encobrir (v. trans.) • recobrir (v.) • tildække (v.)

-