bevriezen - frost (en) - besmeren, insmeren, smeren — cubrir, embadurnar, embarrar, manchar, untar - overdekken, overkappen — cubrir, techar - bedekken met mulch, mulchen — abonar, cubrir con capote, cubrir con manitllo - met zoden bekleden — cubrir con césped, encespedar - bank (en) - stofferen — alfombrar - bedelven — alfombrar - tapiar - besmeren, smeren — embadurnar, untar - bark (en) - bekleden, coaten, dekken, met een laag bedekken, opnieuw bekleden — cubrir, recubrir - beboteren, inboteren, met boter besmeren, smeren — untar con mantequilla, untar mantequilla - behangen, beplakken — empapelar - canvas (en) - empapelar - oliën — aceitar, engrasar, lubricar - in de was zetten, met was behandelen, met was insmeren, was aanbrengen, wassen — encerar - appliqueren, opleggen — chapear - invetten, oliën, smeren — engrasar, lubricar, lubrificar - wash (en) - van binnen bekleden, voeren — aforrar, alinear, delinear, entretelar, forrar, llenar - face (en) - met veren bedekken — emplumar - inpakken, pakken, verpakken — envolver, fajar - spritz (en) - felt (en) - paste (en) - coif (en) - hold (en) - jacket (en) - foil (en) - whiteout, white out (en) - flash (en) - pall (en) - encespedar - binden, koppelen, schoven, verbinden — atar , empastar, encuadernar, envolver - entablar - parcel (en) - schilferen - recover (en) - hood (en) - cowl (en) - clapboard (en) - canopy (en) - gepaneerd, paneren — arrebozar, empanar, rebozar - blinker (en) - blinddoeken — vendar - aluminiseren - van een kroon voorzien — coronar, cubrir, encapuchar, poner una corona, rematar, tapar - sheet (en) - betegelen, tegelen, tegelzetten — alicatar o azulejar (poner azulejos a), azulejar, azulejear, embaldosar; (tejado) tejar. - lag (en) - disfrazarse, enmascarar - block out, mask (en) - mask (en) - bedekken — arropar, cubrir, cubrir de, envolver en, tapar - emplastar, enyesar, recubrir - gipsen — enyesar - lakken, schilderen, verven — pintar - aanbrengen, opbrengen, opleggen, van kracht zijn — aplicar, estar en vigor, ser válido - laminate (en) - besproeien - brush (en) - glaceren — escarchar, esmerilar, glasear - inkapselen, omgeven, omhullen, omringen, omsingelen, omsluieren — cercar, circundar, rodear - inkapselen, omhullen, omsluieren, omvatten, omwikkelen — envolver - in de schede steken — forrar, revestir - crape, crepe (en) - betonneren, cementeren — revestir de hormigón - potloden - grass (en) - grinden — cubrir de grava, empedrar - kalken - mound over (en) - straw (en) - smeren, uitsmeren, uitstrijken — untar - draperen — cubrir - bestrooien - dik besmeren met — embadurnar, untar - steel (en) - kalken, sausen, sauzen, witten — blanquear, dar de cal, encalar, enjaezar, enjalbejar - cloak (en)[Spéc.]

vol — cargado[QuiEst]

beddesprei, bedsprei, sprei — cobertor, cobertura, colcha, cubrecama, sobrecama, telliza - bedekking, dekblad, dekking, deklaag — cobertura, cubierta, revestimiento - beddedeken, deken, dekkleed — cubierta, frazada, manta[CeQui~]

couvrant (fr)[Qui~]

covering (en)[Nominalisation]

band — encuadernación - bedekking, bekleding, bekleedsel, kleed — cubierta, envoltura - dekkleed, hor, kamerscherm, scherm, vliegenraam, vouwscherm — biombo, pantalla[Dérivé]

begraven, ingraven, ondergraven, onderspitten — aterrar, enterrar, soterrar - tar-and-feather (en) - omsluieren, sluieren, versluieren — cubrir con un velo, ocultar, velar - blussen, uitblussen — apagar - stikken, verstikken — ahogar, ahogarse, asfixiar, estrangular, sofocar - overdekken, verbreiden, verspreiden — cubrir - bekleden met, beleggen — cubrir de, revestir de, tapizar con[Domaine]

afdekken — destapar[Ant.]

afdekken (v. trans.) • afdekken met (v. trans.) • bedekken (v. trans.) • bedekken met (v. trans.) • behangen (v. trans.) • cubrir (v. trans.) • cubrir con (v. trans.) • dekken (v. trans.) • omsluieren (v. trans.) • overdekken (v. trans.) • overdekken met (v. trans.) • poner (v. trans.) • recubrir (v.) • tapar (v. trans.) • tapar con (v. trans.) • toedekken (v. trans.)