» 

diccionario analógico

از بين بردن, تلفات سنگین وارد کردن؛ لت و پار کردن, خاموش کردن, خرد كردن, خنثى نمودن, خنثی نمودن, سربه سر كردن, فنا كردن, محو كردن, نابود كردن, نابود کردنannichilire, annientare, decimare, distruggere, eliminare, falcidiare, sopprimere, spazzar via, sterminare - decimate (en) - affogare, affogarsi, annegare, immergere - قتل عام كردن, قتل عام کردن, قتل عام کردن؛ بی رحمانه کشتن, کشتارabbattere, falciare, fare strage di, macellare, massacrare, scannare, sterminare, trucidare - cassare - ذبح, ذبح کردن, قصابی کردنabbattere, macellare, scannare - avvelenare, avvelenarsi - سنگ انداختن, سنگسار کردنlapidare - avvelenare - خودکشی کردنcommettere suicidio, darsi la morte, privar della vita, suicidarsi, togliersi la vita, uccidersi - dispatch (en) - زدن؛ درب و داغان کردنeliminare - sacrifice (en) - take off (en) - tomahawk (en) - خراب کردن, خلاص كردن, نابود ساختن, ویران کردن, کشتنabbattere, sopprimere - saber, sabre (en) - overlay, overlie (en) - rompere la testa - put away, put to sleep (en) - روبخرابى نهادنrovinare - ریشه کن کردن؛ از بین بردن, ریشه کن کردن؛ کاملاً نابود کردنannientare, distruggere, sterminare - asfissiare, soffocare, strozzare - خفه كردن, خفه کردنstrangolare, strozzare - سر بريدن, گردن زدن, گردن زدن؛ سر از تن جدا کردنdecapitare, decollare, mozzare il capo a, tagliare la testa a - impalare, picchettare - dilacerare, dilaniare, lapidare, sbranare, straziare - martirizar (es) - بقتل رساندن, ذبح کردن, كشتن, کشتن, کلک کسی را کندن؛ کشتنassassinare, eliminare, fare fuori, far fuori, far la pelle, liquidare, mandare all'altro mondo, trucidare, uccidere - کشتن, کشتن؛ ترور کردنassassinare - اعدام کردن, کشتن؛ اعدام کردنgiustiziare, mettere a morte - cuartear (es) - توسط جماعتlinciare - تيراندازي كردنcacciare, freddare - با صندلی برقی اعدام کردن؛ برق کش کردن, کسی را برق گرفتن و مردنfolgorare, fulminare, giustiziare mediante corrente elettrica, giustiziare sulla sedia elettrica - shed blood (en)[Spéc.]

قتل؛ کشتارomicidio, uccisione - قتلuccisione - جانی؛ آدمکش, کشنده؛ قاتلassassino, killer, omicida, uccisore - cause of death, killer (en)[Dérivé]

dress, dress out (en) - kill (en)[Domaine]

accoppare (v. trans.) • ammazzare (v. trans.) • far la pelle (v. trans.) • far morire (v.) • finire (v.) • uccidere (v. trans.)

-