ติด — affiggere, apporre, attaccare, fermare, figgere, fissare - ล่าม, ล่ามด้วยเชือก, ล่ามเชือก — legare - ติด — chiudere, ostruire - ติดบานพับ — dipendere, girare sui cardini, imperniare, munire di cardini - ผูกกระดิ่ง, ผูกระฆัง - สวมแหวน, ใส่ปลอก - abbinare - สมาส, สมาสสนธิ - มัด — annodare, avvincere, fasciare, impacciare, legare, rilegare, stringere, vincolare - ถูกยึด, ผูก — prendere - ติด, ประทับ, พ่วง — affiggere, apporre, attaccare, figgere, fissare - ผนวก — addizionare, aggiungere, apporre, arrotondare, unire - ติดกระดาษกาว, ติดเทป, ติดเทปกาว - ติดกาว — impastare, incollare - ตรึง, ปัก - ติด, ติดตั้ง, ทำให้ติด, ทำให้ติดแน่น, ผูก, ฟิกซ์, มัด, ยึด, ยึดให้แน่น — accaparrare, allacciare, assicurare, attaccare, chiudere, collegare, fermare, fissare, legare, montare, piazzare - collocare, montare - ติด, ผูก — affiggere, applicare, apporre, attaccare, far attaccare, figgere, fissare - ตอกตะปู — inchiodare - allacciare - หนีบคลิป, หนีบด้วยคลิป, ใช้คลิปหนีบ - สอด, ใส่ — inserire, introdurre - เชื่อมต่อ, เทียม — aggiogare, attaccare - สวมบังเหียน, ใส่บังเหียน — bardare - ใส่แอก - ผูกอาน, ใส่อาน — insellare, sellare - ติดฉลาก, ติดตามสถานะ, ติดป้าย, ติดแท็ก, ทำป้าย, แปะฉลาก — contrassegnare, etichettare, marcare, marchiare, qualificare come, segnare - ติดรถลากปืนใหญ่ - ติด, ทำให้ตัดสินใจ — vincolare[Spéc.]

การทำให้ติดกัน — allacciamento, allacciatura, legamento - การติด — attaccatura - attachable (en)[Dérivé]

เอาออก — distaccare, divellere, separare, staccare[Ant.]

ammanigliare (v.) • applicare (v. trans.) • assicurare (v. trans.) • attaccare (v.) • far attaccare (v.) • legare (v. trans.) • ทำให้ติดกัน (v.)