» 

diccionario analógico

붙박다affiggere, apporre, attaccare, fermare, figgere, fissare - 밧줄로 매놓다, 밧줄로잡아매다, 줄에매어두다legare - 붙이다chiudere, ostruire - 경첩을달다, 경첩을붙이다dipendere, girare sui cardini, imperniare, munire di cardini - 방울을달다 - ...에 고리를 끼우다, 고리를끼우다, 고리를달다 - 결부하다, 관련짓다abbinare - 접사를붙이다 - 동이다, 매다, 묶다annodare, avvincere, fasciare, impacciare, legare, rilegare, stringere, vincolare - 걸다, 걸리다, 끼이다prendere - 달다, 바싹 따라다니다affiggere, apporre, attaccare, figgere, fissare - 덧붙이다, 부가하다addizionare, aggiungere, apporre, arrotondare, unire - 납작끈으로 묶다, 테이프를붙이다 - 아교로붙이다, 풀로붙이다impastare, incollare - 나무못으로고정하다, 옷집게로 고정시키다[] - ...을 단단히 고정시키다, 걸다, 고정시키다, 고정하다, 매다, 붙이다accaparrare, allacciare, assicurare, attaccare, chiudere, collegare, fermare, fissare, legare, montare, piazzare - 기둥에붙박다, 기둥에붙이다, 붙이다, 올려 놓다, 틀에 끼우다collocare, montare - 부착시키다, 첨부하다affiggere, applicare, apporre, attaccare, far attaccare, figgere, fissare - ...을 못으로 박다, 못으로고정하다, 못질하여붙이다inchiodare - 연결하다allacciare - 클립으로고정시키다, 클립을끼우다 - 끼워넣다, 삽입하다inserire, introdurre - 멍에로 한데 메우다, 멍에를얹다aggiogare, attaccare - 마구를 달다, 마구를채우다, 말에마구를달다bardare - 멍에로매다, 멍에를얹다 - 안장을얹다insellare, sellare - 꼬리표를 달다, 딱지를 붙이다, 라벨을붙이다, 태그를달다contrassegnare, etichettare, marcare, marchiare, qualificare come, segnare - 앞차에붙이다, 앞차에연결하다 - vincolare[Spéc.]

고정allacciamento, allacciatura, legamento - attaccatura - attachable (en)[Dérivé]

떼다, 떼어내다distaccare, divellere, separare, staccare[Ant.]

ammanigliare (v.) • applicare (v. trans.) • assicurare (v. trans.) • attaccare (v.) • far attaccare (v.) • legare (v. trans.) • 붙이다 (v.) • 속하다 (v.) • 첨부하다 (v.)

-