» 

diccionario analógico

ติด - ล่าม, ล่ามด้วยเชือก, ล่ามเชือกamarrar, atar - ติดasignar, colgar, pegar, poner - ติดบานพับengoznar - ผูกกระดิ่ง, ผูกระฆังacampanarse, bramar, tocar el timbre - สวมแหวน, ใส่ปลอกanillar - couple, couple on, couple up (en) - สมาส, สมาสสนธิ - มัดamarrar, anudar, atar, ligar, sujetar - ถูกยึด, ผูกenganchar, engancharse, enjaezar - ติด, ประทับ, พ่วงadjuntar, añadir - ผนวกadicionar, adjuntar, agregar, añadir, anexionar, complementar, incorporar - ติดกระดาษกาว, ติดเทป, ติดเทปกาวcerrar con una cinta, cinta adhesiva pegar con, encintar, pegar con cinta adhesiva - ติดกาวencolar, pegar - ตรึง, ปักclavar, estacar, fijar con estacas, tender - ติด, ติดตั้ง, ทำให้ติด, ทำให้ติดแน่น, ผูก, ฟิกซ์, มัด, ยึด, ยึดให้แน่นamarrar, apersogar, asegurar, atar, enlazar, fijar, juntar, sujetar, unir - fijar, montar - ติด, ผูกfijar, pegar - ตอกตะปูclavar, clavetear - abrochar, enganchar - หนีบคลิป, หนีบด้วยคลิป, ใช้คลิปหนีบsujetar mediante un clip - สอด, ใส่ - เชื่อมต่อ, เทียมacollarar, acoyundar, uncir - สวมบังเหียน, ใส่บังเหียนaparejar, enganchar, enjaezar, poner los arreos, poner los arreos a - ใส่แอกuncir, unirse - ผูกอาน, ใส่อานensillar - ติดฉลาก, ติดตามสถานะ, ติดป้าย, ติดแท็ก, ทำป้าย, แปะฉลากcalificar de, etiquetar, marcar, marcar o señalar con una bandera, tachar de, tildar de - ติดรถลากปืนใหญ่ - ติด, ทำให้ตัดสินใจabligar a uno a que concrete, a que abligar a uno concrete, hacer que se comprometa[Spéc.]

การทำให้ติดกัน - การติด - attachable (en)[Dérivé]

เอาออกdespegar, desvincular, separar[Ant.]

adjuntar (v.) • anexar (v.) • atar (v.) • sujetar (v.) • ทำให้ติดกัน (v.)

-