» 

diccionario analógico

revestir com borracha - 陽極酸化, 陽極酸化+するanodizar - gelatinize (en) - すくい取る, 掠めるescumar - 塗る - egg (en) - incrustar (es) - dredge (en) - cubrir de hollín (es) - refinish (en) - 掃く - patinar (es) - 再燃, 再燃+する - crumb (en) - copper (en) - 了う, 仕上げる, 仕舞う, 仕遂げる, 切り上げる, 切る, 切上げる, 完成, 完成+する, 成し遂げる, 打ち上げる, 打上げる, 済ます, 済む, 為し終える, 為し遂げる, 為遂げる, 終う, 終える, 終る, 終わる, 遂げる, 遣っ付ける - bonderise, bonderize (en) - アスファルト道路, アスファルト道路+する - 葉状, 葉状+する - 亜鉛めっきする, 息巻くgalvanizar - 舗装, 舗装+する, 舗装するempedrar, pavimentar - ぬる, みがく, ニスを塗る, ニスコート, ニスコート+する, 塗る, 磨くenvernizar - 絡めるvitrificar - タールを塗るalcatroar, cobrir com alcatrão, tar - enrobe (en) - しっくいを塗る, ぬる, 塗るengessar, estucar - render (en) - skimcoat (en) - 塗り付ける, 塗る, 塗布, 塗布+する, 塗装, 塗装+する, 彩, 彩り, 彩り+する, 彩る, 着色, 着色+する, 絵どる, 絵取る, 色つけ, 色つけ+する, 色付, 色付+する, 色付け, 色付け+する, 色取, 色取+する, 色取り, 色取り+する, 色取るpintar - cimentar - gravel, grit (en) - やきつける, 焼付けるbanhar, chapar, chapear, cobrir com estanho, galvanizar, laminar - guarnecer de metal, revestir de metal - macadamizar - size (en) - メタライズ, メタライズ+する - platinize (en) - porcelainize (en) - zinc (en)[Spéc.]

enrobant (fr)[Qui~]

enrobeuse (fr)[CeQui~]

enrobage, enrobement (fr)[Nominalisation]

つけることrevestimento - コーティング, 上塗, 上塗り, 塗, 塗り, 塗装 capa, cobertura, demão - 外面, 表, 表層, 表面superfície - コーティング, フィニッシュ, 仕上げ, 塗り, 塗装acabamento, retoque[Dérivé]

cobrir (v.) • recobrir (v.) • revestir (v.) • かぶせる (v.) • コーティング (v.) • コーティング+する (v.) • 張り替える (v.)

-