» 

diccionario analógico

sincronizar - discar, marcarダイアル, ダイアル+する, ダイヤル, ダイヤル+する - 回す - submarine (en) - treadle (en) - retransmitir - gate (en) - pedalar - conduzir, dirigir, guiar, levar車で送る, 運転, 運転+する, 運転する, 駆る, 駈る - avionar, pilotar, viajar de avião飛ばす, 飛行, 飛行+する[Spéc.]

funcionamento, operação運転 - コントロール, 制御 - コントローラ, コントローラー, 制御器, 制御機, 制御装置 - manipulador, operadorオペレータ, オペレーター, 巧みに扱う人, 操作する人, 操作者, 操縦者, 機械[]工[Dérivé]

切り回す, 制する, 制御, 制御+する, 収拾, 収拾+する, 取り締まる, 取締まる, 抑える, 束ねる, 牛耳る, 統べる[Domaine]

controlar (v.) • manusear (v.) • operar (v.) • コントロール (v.) • コントロール+する (v.) • 動かす (v.) • 巧みに扱う (v.) • 操る (v.) • 操作 (v.) • 操作+する (v.) • 操縦 (v.) • 操縦+する (v.)

-