» 

diccionario analógico

utiliser (fr)[Classe]

utiliser un artifice pour parvenir à ses fins (fr)[Classe]

méthode (fr)[DomaineCollocation]

إستخدام, إستعمال, إنْتِفاع، إسْتِفادَه, إِسْتِخْدَام, اِسْتِعْمَال, توظيف, تَوْظِيْف, قُوَّة أو إمكانيَّة إسْتِعْمال, هَدَف، إفادَهaplicación, consistir, destino, empleo, manejo, uso, utilización - تطبيق, تَطْبِيق, تَطْبِيق عَمَلِيaplicación, aplicación práctica - إِفَادَة, جَدْوَى, فائدة, فائِدَه, فَائِدَة, منفعة, مَنْفَعَة, مَنْفَعَه، فائِدَه, مُساعَدَه, نَفْعconveniencia, provecho, utilidad - مستعمل, مُسْتَخْدِم, مُسْتَعْمِلpersona que usa algo, usuaria, usuario - متنفع - متاح, متوفّر - عمليّ, منطبق - تَعْمَلُ الآلَة بصورَةٍ صَحيحَه, شغّال, عملي, قادِر عَلى العَمَلen condiciones, en condiciones de funcionamiento, en marcha, funcionando, operacional, que funciona - قابِل للإسْتِعْمالaprovechable, que se puede trabajar, utilizable - utilizable[Dérivé]

استعمل, اِسْتَعْمَلَ, جَرَّبَ, طبّق, طَبَّقَaplicar, practicar, usar, utilizar[Domaine]

طبّق, يَنْطَبِق عَلىaplicarse[Cause]

إرتكب, كرّس, كَرَّسَ, مكرّس, وَهَبَ, يُكَرِّسُ, يُكَرِّسُ، يُخَصِّصُ, يُكَرِّسُ حَياتَه لِconsagrar, consagrarse, dedicar, dedicarse, interesarse, sacrificar - play (en) - play (en) - pull out all the stops (en) - وَضَعَ - يَسْتَعْمِل بِشِدَّهmanejar - عنوان - أسرف, أضاع, أفرط, أَسْرَفَ, بَذَّرَ, هَدَرَ, يُضَيِّع، يُبَدِّدdesperdiciar, malgastar - أسيئ استعمال, سوء الاستعمالusar indebidamente - avail (en) - overdrive, overuse (en) - فكّكaprovechar piezas de repuesto ya usadas en otra parte - عالج ثانية, يُعيد سَبْكreciclar, reutilizar - إستغلّ, إستفاد من, اِسْتَغَلَّ, سَخَّرَ, يَسْتَثْمِر, يَسْتَغِلaprovecharse, explotar - إستعمل, إستغلّ, إِسْتَغَلَّ, اِسْتَثْمَرَ, سَخَّرَintervenir - مدّدgastarse - اِسْتَخْدَمَ, اِسْتَعْمَلَ, بَذَلَ, مارس, يُمارِسejercer - اِسْتَفَادَ, تمتّع به, تَمَتَّعَ, يَنْعَمُ بِ - يُسافِر، يأخُذ وَسيلَة سَفَرcoger, tomar - اِشْتَرَك, تقاسم, شَارَكَ, قَاسَمَ, يَتَشارَك, يُشارِك فيcompartir - شَغَّلَ - implement (en) - يَرجِع إلى، يَلْجَأ إلى, يَلْجأ إلى، يَعْمَد إلىacudir a, apoyarse en, recurrir a, refugiarse en[Spéc.]

empleo, uso - إستخدام, إستعمال, إنْتِفاع، إسْتِفادَه, إِسْتِخْدَام, اِسْتِعْمَال, توظيف, تَوْظِيْف, قُوَّة أو إمكانيَّة إسْتِعْمال, هَدَف، إفادَهaplicación, consistir, destino, empleo, manejo, uso, utilización[Nominalisation]

utilisable (fr) - aprovechable, servible, utilizable[QuiPeutEtre]

inemployable (fr) - inservible, inútil, no utilizable[QuiNePeutEtre]

تطبيق, تَطْبِيق, تَطْبِيق عَمَلِيaplicación, aplicación práctica - إِفَادَة, جَدْوَى, فائدة, فائِدَه, فَائِدَة, منفعة, مَنْفَعَة, مَنْفَعَه، فائِدَه, مُساعَدَه, نَفْعconveniencia, provecho, utilidad - مستعمل, مُسْتَخْدِم, مُسْتَعْمِلpersona que usa algo, usuaria, usuario - متنفع[Dérivé]

استعمل, اِسْتَعْمَلَ, جَرَّبَ, طبّق, طَبَّقَaplicar, practicar, usar, utilizar[Domaine]

employer (fr)[Similaire]

aprovechar (v. trans.) • emplear (v. trans.) • usar (v. trans.) • utilizar (v. trans.) • إستعمل (v.) • اِسْتَخْدَمَ (v.) • اِسْتَعْمَلَ (v.) • اِسْتَفَاد (v.) • اِنْتَفَعَ (v.) • طبّق (v.) • طَبَّقَ (v.) • يَسْتَخْدِم، يَسْتَعْمِل (v.) • يَسْتَخْدِم، يَسْتَغِّل (v.) • يَسْتَعْمِل (v.) • يُشْغِلُ، يَسْتَفيد من (v.)

-