軽く扱う — minimizzare, sdrammatizzare - bring out, set off (en) - re-emphasise, re-emphasize (en) - bear down (en) - topicalize (en) - 指す — sottolineare - drive home, press home, ram home (en) - 強める, 強調, 強調+する, 高調, 高調+する — accentare, accentuare, mettere in evidenza, mettere l'accento su, porre in evidenza[Spéc.]

istanza, sollecitazione[Nominalisation]

しつこい — insistente[Qui~]

強勢, 強調 — accento, accentuazione - アクセント, ウェイト, ウエイト, ウエート, 意味, 重点 — enfasi, importanza, rilievo[Dérivé]

accentare (v.) • accentuare (v.) • calcare (v.) • conculcare (v.) • enfatizzare (v.) • fare spiccare (v.) • mettere in evidenza (v.) • mettere in luce  • opprimere (v. trans.) • porre in evidenza (v.) • rivelare  • sottolineare (v. trans.) • 下線を引く (v.) • 力説 (v.) • 力説+する (v.) • 強調 (v.) • 強調+する (v.) • 強調する (v.) • 目立たせる ( ) • 高調 (v.) • 高調+する (v.)