قلّل من قيمة, قَلَّلَ, قَلَّلَ مِن, يُقَلِّل من أهَمِّيَّة — gera lítið úr - bring out, set off (en) - re-emphasise, re-emphasize (en) - bear down (en) - topicalize (en) - apuntar, incidir (es) - drive home, press home, ram home (en) - أكّد — árétta, undirstrika[Spéc.]

إجهاد, تركيز[Nominalisation]

مُصِر، مُلِح، لَجوج — eftirgangsharður, þrálátur[Qui~]

تأكيد, تأكيد، تَوْكيد, تركيز الإنتباه, تفخيم, تّأكيد, تّشديد — áhersla - أهَمِيَّه, تَوكيد، أهَمِّيّه, لهجة — áhersla, mikilvægi, þÿðing[Dérivé]

árétta (v.) • bera fram með áherslu (v.) • leggja áherslu á (v.) • leiða í ljós  • strika undir (v.) • sÿna í réttu ljósi  • undirstrika (v.) • أكّد (v.) • أَكَّدَ (v.) • شَدَّدَ (v.) • عَلَّمَ (v.) • لهجة (v.) • يضَعُ خَطّا تَحْت (v.) • ينبر (v.) • يَضَع التَّوكيد على  • يُؤَكِّد (v.) • يُؤَكِّد، يُشَدِّد (v.) • يُؤَكِّد، يُشَدِّد على (v.) • يُبَيِّن، يَكْشِف عن، يُبْرِز