» 

diccionario analógico

call (en) - 뜻모를 말을 빨리 지껄이다, 쓸데없는 말을 지껄여대다algaraviar, palavrear - cantar - 기뻐서 소리지르다balbuciar, cantar, dar um gritinho - bramir - arrulhar - 고함치다, 깔깔대다, 깩 소리를 지르다, 소리지르다, 소리치다 , 외치다berrar, bradar, gritar, mugir, urrar, vociferar - 고양이가 야옹하고 울다, 야옹하고 울다miar - 되풀이하다, 복창하다ecoar, repetir - call (en) - shoot (en) - gurgle (en) - cry (en) - nasale (en) - bite out (en) - ...을 탄식하며[] 말하다, …을 탄식하며 말하다gemer, suspirar - berrear (es) - alzar (es) - 헐떡거리다arfar - soltar una retahíla (es) - romper a (es) - heave (en) - corear (es) - 침을튀기며말하다 - deliver (en) - 시끄러운소리를내다mugir, uivar - 꿀꿀거리다, 불평하다, 으르렁거리며 말하다, 툴툴거리다grunhir, resmungar - assobiar, silvar - bufar - 내뱉다 - 끙끙거리다, 끙끙대다, 불평하다, 신음하다, 우는 소리를 내다, 투덜대다, 한탄하다carpir, gemer, gemir, lamentar-se - 굉음을 내게 하다, 굉음을 내다, 우르르하는소리를내다, 으르렁 거리다, 화난 목소리로 말하다reboar, rosnar - 길게 뽑으며 짖다, 우짖다gritar, mugir, uivar, vociferar - 짖다ladrar, latir - 울다balar, balir - 고함치다, 큰소리로울다, 포효하다berrar, mugir, rugir, urrar, vociferar - 삐악삐악 울다, 새처럼소리를내다chilrear, cricrilar, gorjear, piar, pipilar - zumbar (es) - cantar (es) - 야옹하고 울다miar - 꽥꽥 울다grasnar - 기러기소리를내다buzinar - 쉿 하는 소리를 내다assobiar, chiar, silvar, vaiar - asibilar (es) - rebuznar (es) - 비명을 지르다, 새된 목소리로 외치다gritar - 꼬꼬울다cacarejar - 음매하고울다, 음매 하고 울다mugir - 꼬꼬댁거리다cacarejar - grugrulejar - 울다relinchar - gargarear, gargarizar (es) - 까악까악 울다crocitar, grasnar - mew (en) - haw (en) - bainhar, fazer a bainha - croar, graznar, refunfuñar (es) - sing (en) - 소리를내다 - mau, mau!, ora - piar - 쩝쩝거리다, 쩝쩝거리며먹다[Spéc.]

발성dição, dicção, elocução, emissão, enunciado, expressão, expressão oral, fala - utterer, vocaliser, vocalizer (en)[Dérivé]

emitir (v.) • lançar  • soltar (v.) • 발표하다  • 소리를내다 (v.)

-