» 

diccionario analógico

call (en) - คำที่ไม่มีความหมาย, พูดตะกุกตะกัก, พูดไร้สาระanfanare, borbottare, cianciare, farfugliare, farneticare, parlare a vanvera - ร้องด้วยความดีใจ - ขัน, ร้องแสดงความดีใจbalbettare, barbugliare, cantare, chicchiriare, cinguettare, fare gridolini, tubare - ร้องเสียงทรัมเป็ตbarrire - ร้องจุ๊กกรูgrugare, tubare - กรีดร้อง, ตะโกน, ทำเสียงโหยหวน, ร้องตะโกน, ร้องลั่นchiamare, gridare, lacrimare, piangere, stillare, strepitare, strillare, urlare - ร้องเหมียวๆgnaulare, miagolare - ซ้ำ ๆ, พูดซ้ำecheggiare, ridire, ripetere - ร้องเรียก - shoot (en) - gurgle (en) - ส่งเสียงร้อง - พูดเสียงขึ้นจมูก - bite out (en) - คร่ำครวญ, ถอนหายใจsospirare - berrear (es) - alzar (es) - หอบแฮกๆ, หายใจหอบansare, ansimare - soltar una retahíla (es) - romper a (es) - ถอนใจ - พูดพร้อมกัน - ตะโกน - deliver (en) - ฮาป่าclacsonare, sonare il clacson, strombettare - คำรามเสียงออกจมูก, ทำเสียงฮึดฮัดbofonchiare, borbottare, bramire, brontolare, grugnire, mormorare, ringhiare, sgridare - fischiare - ทำเสียงดูถูกronfare, russare - sputare su - ครวญคราง, คราง, คร่ำครวญ, บ่น, พูดเสียงสะอื้นgemere, gemere uggiolare, lagnarsi, lamentarsi, piagnucolare, scricchiolare - คำราม, ส่งเสียงครางยาวbofonchiare, borbogliare, borbottare, brontolare, grugnire, rimbombare, ringhiare, rumoreggiare - ร้องโหยหวน, หอน, เห่าหอนguaire, latrare, mugghiare, mugolare, ruggire, ululare, urlare - เห่าabbaiare, latrare - ทำเสียงร้องเหมือนแกะหรือแพะ, ร้องแบะๆbelare - คำราม, ส่งเสียงคำรามคล้ายวัวกระทิงmugghiare, ruggire, urlare - ร้องจิ๊บๆ, ร้องเสียงแหลมสั้น ๆchioccolare, cinguettare, frinire, garrire, piagnucolare, piare, pigolare, sgridare, squittire, strepitare, stridere, zirlare - ทำเสียงนกfrullare - ทำเสียงตั๊กแตน - ทำเสียงร้องของแมว, ร้องเมี้ยว ๆ, ร้องเหมียวๆmiagolare - ร้องก๊าบๆ, ร้องเป็นเป็ดanatrare, fare qua qua - ร้องเสียงห่าน - ร้องยี้, เปล่งเสียงแสดงความไม่พอใจfischiare, sibilare - ทำเสียงเสียดแทรก - ร้องเสียงลาragliare - ร้องอู๊ดๆ, ร้องเสียงแหลมstrillare - ร้องกุ๊กๆchiocciare, schiamazzare - ร้องมอๆmugghiare, muggire - ร้องกระต๊ากsquittire - ทำเสียงไก่งวง, ส่งเสียงเหมือนไก่งวงgloglottare - ม้าส่งเสียงร้องเบา ๆ, ร้องฮี้ๆ, ร้องเสียงฮี้ของม้าnitrire - ทำเสียงกลั้วคอ - ร้องกาๆgracchiare - ร้องเสียงนกนางนวล - ทำเสียงที่แสดงความลังเล - hem (en) - ทำเสียงแหบห้าวbrontolare, crocchiare, gracchiare, gracidare - ร้องเพลง - ทำเสียง - tsk, tut, tut-tut (en) - ทำเสียงร้องหวูด, ร้องฮูกๆululare - ดูดดังจ๊วบ, ดูดเสียงดังschiaffeggiare[Spéc.]

ถ้อยคำที่ใช้สื่อสารespressione - สิ่งมีชีวิตที่พูดได้[Dérivé]

emettere  • fare (v. trans.) • lanciare  • produrre (v. trans.) • ทำให้รู้กันทั่ว  • ส่งเสียง (v.) • เปล่งเสียง (v.)

-