recompter — recontar, volver a contar - mal décompter, mécompter — calcular mal - recenser - additionner, faire une addition, sommer, totaliser — adicionar, sacar, sacar/echar la cuenta, sumar[Spéc.]

compte, dénombrement, numérotage, numérotation — cómputo, contaje, conteo, cuenta, enumeración, escrutinio, numeración, recuento - compteur — tabuladora - fiche, jeton — ficha - compteur - nombre — gran número de, grupo - n°, no, numéro, numéro d'identification — núm., número, número de identificación, nº - nombre, numéral — cifra, número - recenseur — censista - compteur - nombre — número[Dérivé]

brochage, calcul, chiffrage, évaluation quantitative — cálculo, cómputo, cuenta - comptage - compte[Nominalisation]

comptable, dénombrable, énumérable, nombrable — calculable, contable[QuiPeutEtre]

numéraire[QuiSertA~]

enregister le score[Domaine]

cargar (v. trans.) • cargar en cuenta (v. trans.) • cobrar (v. trans.) • compter (v. trans.) • contar (v. trans.) • dénombrer (v. trans.)