chismes, habladurías - fábula - chivato, confidente, delator, informador, oreja — informatore, informatrice, sicofante - acusica, acusón, canuto, chismoso, chivata, chivato, conventillero, cotorra, cuentista, fuelle, gaceta, lenguón, malsín, soplo, soplón, soplona — delatore, spia, spifferona, spifferone[Dérivé]

spill, talk (en)[Domaine]

keep one's mouth shut, keep quiet, shut one's mouth (en)[Ant.]

balbettare (v. intr.) • cantar (v.) • descubrir el pastel  • divulgar (v. trans.) • hablar (v. intr.) • irse de la lengua  • lasciarsi sfuggire un segreto (v.) • mostrar el juego  • murmurar (v.) • parlotear (v. intr.) • revelar (v. trans.) • scoprire il gioco (v.) • spiattellare (v. trans.) • tartagliare (v. intr.) • vuotare il sacco (v.)