ärjäistä, ärjyä, äyskiä, karjua, sanoa paukauttaa — bellen, schnauzen[Spéc.]

nurina — Murren[Nominalisation]

äreä, ärhäkkä, ärtyinen, ärtyisä, ärtynyt, hapan, huonotuulinen, jörö, kärtyinen, nuriseva, nyrpeä, pahantuulinen, pippurinen, vihainen — grämlich, griesgrämig, launenhaft, launisch, mißlaunig, mürrisch, schlechtgelaunt, übelgelaunt, verdrießlich[Qui~]

äkäpussi, ärisijä, hapannaama, känkkäränkkä, kiukuttelija, kränkkä, marisija, moukka, nurisija, pahansisuinen ihminen, törkimys — Brummbär, Brummbart, Griesgram, Nörgler, Nörglerin[PersonneQui~]

kiukuttelu, marina, ruikutus, valituksen aihe, valitus — Beschwerde, Klage - hapannaama, riitapukari - kitisijä, marisija, motkottaja, niiskuttaja, nurisija, pillittäjä, valittaja, voihkija — Klagende, Klagender, Mäkler, Mäklerin, Nörgler, Nörglerin, Quengler, Quenglerin[Dérivé]

aufmucken (v. intr.) • aufmucksen (v. intr.) • jupista (v.) • marista (v.) • motkottaa (v.) • mucken (v. intr.) • mucksen (v. intr.) • mukista (v.) • narista (v.) • purnata (v.) • ruikuttaa (v.) • valittaa (v.) • vittuilla (v.)