» 

diccionario analógico

давать, произносить советыconsigliare; raccomandare; sconsigliare[ClasseHyper.]

посоветовать кому-нибудь - что-нибудь, делать что-нибудь[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Directing (en)[Domaine]

обращаться к кому-л., обсуждатьdibattere, discutere, parlare[Hyper.]

avvertimento, avviso, consiglio, orientamento[GenV+comp]

riflessione - advisee (en) - консультант, советникconsigliere, consulente, fiscalista, informatore, informatrice - адвокат, защитникavvocato, consulente legale - consigliera, consigliere, consultore, consultrice - advisory (en) - целесообразныйconsigliabile, desiderabile, raccomandabile - консультативныйche consiglia, col consulto, consultivo, di consulto[Dérivé]

настоятельно убеждать, подбить, призыватьanimare, esortare, incitare a, indurre, indurre a, invitare, ispirare, istigare, muovere a, portare a, premere, spingere, suggerire - отговариватьdissuadere, distogliere, impaurire, intimorire, sconsigliare, smuovere, spaventare - отбивать охоту, отговаривать, предостерегатьammonire, avvertire, avvisare, dissuadere, sconsigliare, scoraggiare - наливать из сосуда, намекать, предостерегать, предупреждатьfare una soffiata, fare una soffiata a - давать неправильный совет, давать плохой совет - выдвигать, предлагать на обсуждениеproporre - консультироватьinterpellare, ricevere - controindicare[Spéc.]

рекомендацияraccomandazione[Nominalisation]

consigliera, consigliere, consultore, consultrice[PersonneQui~]

riflessione - avvertimento, avviso, consiglio, orientamento - advisee (en) - консультант, советникconsigliere, consulente, fiscalista, informatore, informatrice - адвокат, защитникavvocato, consulente legale - целесообразныйconsigliabile, desiderabile, raccomandabile - advisory (en)[Dérivé]

consigliare (v. intr.) • raccomandare (v. trans.) • sconsigliare (v. trans.) • давать совет (v.) • рекомендовать (v.)

-